Nouvelles

Par Wayne Hartley, spécialiste des lamantins, et Cora Berchem, directrice du multimédia et associée de recherche sur les lamantins

May 2021

Blue Spring State Park: Annie (with calf!) on May 16th, Alligator on May 18th, Margarito on May 13th, Phyllis (with calf) on May 3rd. Millie (East Coast adoptee) was seen in May in the Silver River in Florida.

April 15, 2021

It is about noon, and Alligator just went by the webcam with one of our older and larger females.

April 11, 2021

Just a quick note: two of our recent releases were hanging at the park. We just call them “the girls” as they are always together. Save the Manatee Club adoptee Fusée dropped in and was very happy to see them! The manatee season is over, but occasionally one or two or a group will drop by. They generally just cruise the run and leave. Thanks to Cora, the webcam, and the volunteers for the sightings!

April 6, 2021

The cold front seems to be over and the river is warming up. It was 70.7° F (21.5° C) this morning, and Cora counted five manatees. Three of them were down by the river and none of them were adoptees. The park opened today for the public to enjoy swimming and paddling again, so manatee season seems to pretty much have come to an end. Our webcams will be playing pre-recorded highlights from now on until the next manatee season starts in November!

April 5, 2021

The river temp was down to 69.8°F (21°C). We counted eight manatees, and the park staff counted seven. We ID’d seven but none were Save the Manatee Club adoptees. I think the manatees know it is warming up. Forgot to mention yesterday that Mr. Brutus passed the webcam Saturday in the late afternoon. We have seen much more of him this manatee season.

April 3 – 4, 2021

Well, the air temperature for the second night in a row dropped into the 40s, but apparently that didn’t impress the manatees or they are still on their way to Blue Spring. On Saturday, the river temperature was at 20° C (68° F) this morning, and both park staff and Cora counted one manatee. It was a juvenile manatee, that we named “Pre” at the beginning of the season after the famous runner Steve Prefontaine. Although a manatee is certainly not a sprinter or track runner, like the real “Pre,” this juvenile is a spunky male, so we thought it fit. After the count was over, Cora saw a couple of manatees in the river, close to the park. Maybe they were heading in and we will see some more tomorrow or Monday.

Roll call was a little better on Sunday. We counted 10 manatees, and the park staff counted 10 manatees. Most were not the same manatees. In the end we saw at least 23 manatees and Phyllis came in with her calf. Seventeen manatees were ID’d. Manatees were out in the river in front of the run and were chasing each other in and out. The river temp was 70.6° F (21.5° C), which was warmer than yesterday and should have kept the manatees out in the river. It makes no sense, but that was what we got. We are eager to see what tomorrow will bring.

April 2, 2021

I am going to stop predicting the end of the manatee season. Cold has returned, but the river temperature is only down to 69.8° F (21° C), and no manatees have returned yet. Maybe some will be seen during the day on the webcam. It takes awhile for the river to cool and for the manatees to travel back from wherever they have gone off to. We are looking forward to the next few days.

March 26, 2021

The air temp yesterday was in the 90s. The river temp today was 73.6° F (23° C), and the park staff counted one manatee. I launched the canoe and met folks from Stetson University and the park staff coming down the run as they were removing exotics. I asked if they had seen the manatee, and they had not. I knew the Volusia County Sheriff’s underwater search and rescue team was training and drilling up near the boil, so I turned and went home. I think the manatee season is over.

March 25, 2021

The river temperature was up to 71.6° F (22° C), and I counted one lone juvenile manatee. The park staff counted seven manatees — they must have all left the spring run right before I started the count, probably going out into the river to feed. No adoptees today. The forecast is predicting high temperatures, so this might be the end of manatee season at Blue Spring. We were happy to see “Schwinn” (aka the “bike tire manatee”) this week. He looked good, besides his horrendous scars that will always stick with him, but we’re happy that he made it through the winter season, and he seems to be doing well, which is a big relief for us and I imagine all of our partners!

March 24, 2021

River temp was 71° F (21.7° C). We counted 49 manatees and only spotted three more after the count. The Save the Manatee Club adoptees at roll call were Aqua avec veau et Fusée. Yesterday, sharp-eyed Cora spotted some fishing line in the run and started to pull it out so the manatees would not eat it or entangle their flippers. Cora soon realized she had a garfish on the other end of the line. I got out my pocket knife and asked for the line, but I did not use the knife. Gar are strong, and when I got it near the canoe, it broke the line. The hook should rust out in time, and the gar will not get caught on something and starve now that the line gone.

March 23, 2021

Research note: Yesterday we recorded two manatees we could not ID. One we ID’d as Streak (not an adoptee) when we saw more scars today on the recording. As to the other, I went home and began going through scar drawings and referencing photos on any possible candidates. I finally matched it to Hafiz (not an adoptee). Hafiz was in, it seemed, almost every day last season. Now here he was on March 22nd. Further study found Hafiz in a scar drawing on January 1st, so it was not so amazing as I thought. Just a little insight into what the research entails…

The river temp today was 71.6° F (22° C). We counted 79 manatees at roll call and ID’d 19 more after roll call for a total of 71 ID’d. For the Save the Manatee Club adoptees, we had Aqua avec veau, Phyllis avec veau et Gator. Gator was also with Phyllis. I guess he was worn out from playing with some other manatees on and around and all over a palm log in the run. Cora caught that on the webcam. We are always watching Alligator!

March 22, 2021

The manatee season is not quite over! The river temp today, after a weekend of cool, was 69.8° F (21° C). We had hope when Cora spotted Lis and some others on the webcam yesterday. Later on the same day, Cora saw Brutus come in and get pushed around by Lily. Good for Lily! Today the park staff counted 35 manatees, and we counted 38. Far more than we expected! Philippe was the only Save the Manatee Club adoptee at roll call, but Cora caught Alligator et Phyllis on the webcam. Tomorrow may be better.

March 18, 2021

The river was 73.4® F (23® C), but it might have been my thermometer that was a bit off. I don’t think the river temp has dropped since yesterday with a daytime high of 90 degrees F (32.2° C) and overnight low of 62° F (16.6° C). The park staff counted two manatees and three alligators. I counted the same two manatees (Amelia and Irma) and two alligators, one of them headed into the river as I was launching the canoe. Although it looks like it will be a little cooler the next couple of nights, manatee season may be coming to an end at Blue Spring.

March 17, 2021

The river temp today was 74° F (23.5° C) — definitely warmer than the spring. I expect the girls (Amelia and Irma) will leave us soon. I only had them to count, but the park service found a third manatee. The girls were in the boil as usual, but the park service was removing exotic fish from the run, so I found them three quarters of the way down the run moving ahead of the swimmers who were looking for fish. The park staff and I are both pleased to see them leery of swimmers. When the park opens to swimmers, it should insure the girls stay in the river where they belong until the winter cold.

March 16, 2021

The river temperature was up to 22° C (71.6° F), so it was almost as warm as the spring. Both the park staff and I counted only two manatees: Amelia and Irma (the ones who we released at the park about a month ago). They were at the spring head — very much to the enjoyment of the visitors who came to see manatees and were disappointed that none were there.

March 15, 2021

The river temp was up to 70.5° F (22° C). Our manatee count was three, and the park count was two. We see the recent releases Amelia and Irma in the boil every morning, but we know they go out to eat. Perhaps when the river is warmer than the spring they will stop coming in. Then SeaWorld brought another manatee for release. Known at rescue in Blue Spring as “U131/20” (U= unknown or unnamed manatee #131 for the 2020-21 season), she was a very pregnant manatee suffering with cold stress. She came in on January 29th and was rescued on February 1st. Now she is known as Moira-Rose! SeaWorld was assisted by Blue Spring State Park personnel, Volusia County Environmental Management, and Save the Manatee Club.

March 13 – 14, 2021

It is warming up and the manatees are moving out. On Saturday the river was 20° C (68° F), and on Sunday it had warmed up a bit to 20.5° C (68.9° F). Thirteen manatees were counted on Saturday with seven more coming in after the count was over, and only six were counted on Sunday. None of the manatees were Save the Manatee Club adoptees. The mother manatee who had an unsuccessful birth last week is hanging around still, so we are keeping a close eye on her to make sure she is doing okay. Amelia and Irma, who were released at the park last month, are also still using the spring run, but we are hearing from our partners that they are going out into the river as well, which is a good sign. Hermey, who was released just a day after the girls, visited the park this weekend too. We can easily identify him by a white scar on his back. Ralphie, who was released with Hermey, has no identifying marks, so unfortunately we have lost track of him.

March 12, 2021

Oddly the river temp was down but so were the manatee numbers. They know it is warming up! The river temp was 66.2° F (19° C). We counted 41 manatees, and the park staff counted 46. I’m sure the park count was better as the juveniles we tried to ID kept us confused on the count. If all you have to do is count, it is easier. The Save the Manatee Club adoptees present were Annie et Fusée.

March 11, 2021

The manatee numbers are going down. The river temp was 67.1° F (19.5° C). We counted 76 manatees, and the park staff counted 75. We pushed the count as we hoped to find Mandy and calf and commence a rescue. Mandy looked very emaciated recently but was not coming in on a regular basis. We wanted to get the rescue rolling as early as possible, so we rushed by the manatees we saw with out straining to ID them. Still, we ID’d 45 manatees — not bad for a hurried count. Yesterday Cora saw a cow that appeared to have just given birth, and my film confirmed it. She had no calf. Today we found the poor little male calf dead on the bottom of the run. We recovered the calf, and the park service secured it until it could be retrieved for necropsy. Meanwhile, we found Mandy and calf in the boil and called for rescue. We watched the pair for three hours until the rescue crew arrived. It was one of the smoothest rescues I have seen, and mother and calf were soon on the way to treatment. Those participating were Florida Fish & Wildlife Conservation Commission, Volusia County Environmental Management, Blue Spring State Park staff, and Save the Manatee Club. The Save the Manatee Club adoptees in were Una et Fusée! We also received word from Clearwater Marine Aquarium researchers to the north that they were keeping an eye on Brutus. Good to know he is well.

March 10, 2021

With the river temp at 64.4° F (18° C), we counted 125 manatees, and the park staff counted 128. We ID’d 97. The Save the Manatee Club adoptees were Howie and Annie at roll call. Doc, Paddy Doyle, et Phyllis with calf missed roll call. The manatee season may be winding down. The weather forecasters are offering no more cool weather.

March 9, 2021

The river was down to 66.2° F (19° C). We counted 147 manatees, and I am sure the wind kept us from seeing many more. The park staff had counted 101 earlier, and I am sure their count was lower because more manatees were constantly coming in. We identified more as I helped Cora clean the above-water camera dome. Our Save the Manatee Club adoptees in were Lucille, Aqua avec veau, Howie, Flash, Floyd, et Annie, who missed roll call. One of the recent releases, Hermie, had his tag removed by Monica Ross of the Clearwater Marine Aquarium Research Institute. Hermie was tagged to make sure he would know to come back to Blue Spring if it got cold. Having passed that test, his tag could be removed. We hope for even more manatees tomorrow!

March 8, 2021

Good day! We counted 85 manatees at roll call, and the park staff counted 81. The Save the Manatee Club adoptees in were Howie, Aqua avec veau, et Phyllis with calf. Three of the newly-released manatees were in. This shows they know where to go to stay safe in the cold. Also, a hydrophone project being conducted in the run with the Club’s assistance depends on two of those released manatees. It is nice they have many other manatees to talk to! The river temp was 67° F (19.5° C), and it should be cooler tomorrow. Not only the manatees have been out in the river, but boaters have been out on the river, too. We noted at least five new boat strike wounds, each involving multiple cuts from propellers and the knife blade-like skegs that are in front of the propeller to protect it. Wear polarized glasses for the glare, watch for manatees noses, and manatee “foot prints!” A manatee foot print is formed on the surface as a circular eddy caused by the manatee’s tail moving up and down as they swim. These will be in a straight line, and the manatee will be a short distance in front of the last one that appeared.

March 7, 2021

It got quite a bit cooler over the weekend, and although it was very windy today, finally some manatees showed up for the count! The river had dropped to 68° F (20° C), and I counted 15 manatees with some more coming in after the count was over. None of them were Save the Manatee adoptees though. The overnight temperatures for the next two days look low again, so that may bring a few more manatees in. After that, the forecast looks warm.

March 5, 2021

With no manatees and bad weather, we have not blogged. We hoped as it was a bit cool yesterday and last night some might come in, but it didn’t happen. The river temp was 69.8° F (21° C). We hope to see some manatees by Monday as the cool weather will continue for a few days.

March 1 – 2, 2021

This blog could be the same as for the last day of February, except the river temp is higher. The river was 73° F (23° C) on Monday. The dark river water was in on the surface as it was warmer and lighter than the spring water. As the manatees come in to the spring to be warm, there is no real reason for them to be here now. The count for both Monday and Tuesday was zero. All the manatees are out in the river at the giant salad bar.

February 28, 2021

The river had come up to 21° C (69.8° F), which was not surprising as air temperatures have been in the 80s during the day. Neither the park nor Save the Manatee Club staff saw any manatees today in the spring. On Saturday, February 27th, the park staff counted four manatees. Although we’ll have some overnight lows in the 50s this coming week, most likely that will not bring many (if any) manatees in.

February 25, 2021

The river was warmer today: 67.8° F (19.9° C). But we still managed to count 11 manatees at roll call. After roll call, we saw six more. The park staff count was 13. None of the manatees seen were Save the Manatee Club adoptees. Looking ahead at the long-range weather forecast, we may be seeing the winding down of the manatee season at Blue Spring next week.

February 24, 2021

The river temp was 66.2° F (19° C), which was cooler than yesterday but did not impress many manatees, and none of the SMC adoptees came in. We counted 13 manatees and ID’d 11. We had hoped to rescue another manatee we deemed too thin, but she did not show. We see a manatee that worries us, and we film it. Film and pictures are forwarded to the Florida Fish & Wildlife Conservation Commission (FWC), and they ask us to keep an eye on the manatee or agree a rescue is needed. Then we have to wait for the manatee to come back in. We notify FWC when we see it and hope the personnel and equipment are available for the rescue. So many manatees need help right now that all rescue resources may be committed elsewhere. So we worry and wait and hope she comes in.

February 23, 2021

The river temp was up to 68.1° F (20.1° C), and we were down to 23 manatees at roll call. Nick was the sole representative of the Save the Manatee Club adoptees. However, the main mission today was the capture of a non-adoptee named Chloe. She was emaciated to the point we were very worried about her. She was in, and we alerted the capture team. We kept an eye on Chloe until the rescue team was able to arrive at the park about two hours later. Chloe was almost in the river by that time. It worked out well as she was very calm (until she was in the boat!) and out of the area where all the logs are — where she usually hangs out — which would have made a capture very difficult. By noon, Chloe was off to rehabilitation at SeaWorld Orlando. Thanks to the staff of Blue Spring State Park, Florida Fish & Wildlife Conservation Commission, Volusia County Environmental Management, and our own Save the Manatee Club.

February 22, 2021

The river warmed a bit last night to 67.6° F (19.7° C), but the count increased to 42 manatees. Annie was the only Save the Manatee Club adoptee we saw. It is very hard to predict how the manatees will react to the weather right now. We have a couple of health problems we are watching. With so few manatees in, it would be a good time to capture them if they come in.

February 21, 2021

The river temperature had dropped a bit more and was at 66.2° F (19° C) this morning, but it didn’t bring in as many manatees as I had expected. I counted 32 manatees (which was double than yesterday). No Save the Manatee Club adoptees were seen. Ralphie (the tagged manatee we helped release last week) was in the spring run again, so that was good to see.

February 20, 2021

The air had cooled down quite a bit overnight, from a high of 82° F yesterday to a low of 45° F overnight. The river temperature dropped slightly to 68.9° F (20.5° C) and that should bring some manatees in. I counted 15 this morning but none were Save the Manatee adoptees. Ralphie, who we helped release last Tuesday, was in again this morning. He seems to be adapting well and was seen with one of our bigger Blue Spring females on the webcam yesterday afternoon. It’s supposed to stay cool this weekend, so more manatees should be in tomorrow and at the beginning of the week.

February 19, 2021

The river temp was back up to 71.6° F (22° C). The only manatee in was Ralphie. Not a Save the Manatee Club adoptee he was released here the 16th. Ralphie was leaving as we finished up. Hopefully the rest of the manatees are feeding up for the next cold spell.

February 18, 2021

It was so warm this morning that I was surprised to see the river temp had dropped. But it was warmer yesterday. Today the river temp was 70° F (21° C). As we got the water temp, four manatees swam into the run! We counted 11 manatees and ID’d 6. None were Save the Manatee Club adoptees.

February 17, 2021

The river temp was up to 71.6° F (22° C). Our official count was one, but we ended up seeing three manatees. Of the recent releases: they were up north of us somewhere. No Save the Manatee Club adoptees were in either. Correction: I reversed the info on the two girls released on Monday. Irma was rescued in Julington Creek and Amelia from Grand Canal. I wish I could blame someone else for that, but I did it all by myself! Temperatures may be low enough over the weekend and into next week to bring some manatees in. On the other hand, I have seen the season end in late February.

February 16, 2021

The river remained at 70° F (21° C) today. Two manatees were in and neither was a Save the Manatee Club adoptee. About noon, three young males were brought to the park for release in the run: Hermie, Gar, and Ralphie. All three had problems with the cold weather recently but could be released after only a brief rehab period.

February 15, 2021

The river temp was 70°F (21°C). The only manatee present for roll call was a young female named Chloe (not a Save the Manatee Club adoptee). Just after noon, she was joined by two three-year-olds who had been rescued as orphans. Irma was rescued from Grand Canal, Indian Harbor Beach in Brevard County on March 19, 2017. Amelia was rescued on August 29, 2017, from Julington Creek in St Johns County. They were raised at SeaWorld Orlando and Jacksonville Zoo and released from Jacksonville Zoo. Amelia was restive and made quite a splash as she swam from her stretcher into Blue Spring run!

February 12, 2021

The warm spell continues with an air temperature high of 85°F (29.4°C) yesterday. The river came up to 68° F (20° C), and I only saw one manatee at the head spring. It was not Buckeye, so not the same one that Wayne saw yesterday. We have been watching a small alligator over the past weeks too and got a nice film of him and a manatee the other day. Even the alligator was out in the river today!

February 11, 2021

I identified 100% of the manatees in today! However, the fact that there was only one somewhat detracts from the feat. He is not even a Save the Manatee Club adoptee. His name is Buckeye, and he was a release not too many years ago. The river temp was 67° F (19.5° C). Sixty-eight degrees Fahrenheit is the magic number that brings them in at the first of the season, so it is reasonable they would be out in the river looking for food just now. When and if it gets cold, they will be back.

February 10, 2021

I guessed we would see 15 to 20 manatees. We saw four! The river temp was 65.3° F (18.5° C). In November, that would attract many manatees, but after some really cold days, it does not impress them much. I hope they are doing well out in the river!

February 9, 2021

The river temp was up to 65° F (18.5° C). If you notice discrepancies in the temps, we are going through broken thermometers and new ones that need to be calibrated. The manatee count was down to 42, but at least Lis showed up to represent the Save the Manatee Club adoptees! Tomorrow, we estimate we will have around 15–20 manatees. When it finally gets cold again, the manatees may come in with new scars, and we will have to ID many all over again. The new scars will have come from boats, as the warm weather is good for boating as well as for manatees looking for food. If you are on the waterways, keep a lookout!

February 6, 2021

The river was still cold at 58.1°F (14.5°C), but the air had warmed up significantly, and the manatees were mostly in the lower transects, ready to go out and feed! Conditions were great today for counting and IDing with no wind and a glassy, smooth water surface. The high winds and predicted rain shifted into later during the day, which was a plus. I counted 331 manatees, including adoptees Brutus, Annie, Aqua avec veau, Phyllis avec veau, Philip, Lenny, Gator, Howie, Lucille, Lily, Floyd, Doc, Nick, Paddy Doyle, et Moustaches! New manatees are still showing up that we have not previously seen at Blue Spring this season (they are known from previous years), so that’s always exciting.

February 5, 2021

The river temp was 59° F (15° C). The park staff counted 624 manatees, a new record! We counted 503, but we began later than the park so they had no wind to spoil visibility, and there was no steam off the water today. It also helped the park to be counting from higher up on the boardwalk. With the wind, it was harder for us to get in among the manatees without bumping one and causing a panic. So we often had to say at a distance, and being down low, it was harder to count. The wind for us began a quarter of the way up the run. We had counted 223 by then. Halfway up the run the wind seemed to increase to gale force, and we had counted 420. Just an illustration to show how they are tending to stay in the lower part of the run. We had almost no manatees from the quarter to the halfway point. Then there was at least 50 manatees “plugging” the run. We had to tiptoe the canoe through. We spotted no new arrivals after the roll call was over, but all I wanted to do at that point was to get back to the canoe beach. The Save the Manatee Club adoptees present were Paddy Doyle, Philip, Deep Dent, Moo Shoo, Floyd, Whiskers, Lily, Gator, Phyllis avec veau, Doc, Aqua avec veau, et Una. I am informed Lucille was on the webcam later in the day. Speaking of late, pseudo was in late yesterday with Doc, but after I picked up Doc’s name for the blog I stopped and missed pseudo. Le 3 février, Cora a observé six lamantins que nous n'avions pas vus cette saison mais que nous avions vus au cours des saisons précédentes. Ils voyagent et arrivent encore !

4 février 2021

La température de la rivière aujourd'hui était de 58,1° F (14,5° C). Nous avons dénombré 471 lamantins. Le personnel du parc en a dénombré 437. Comment le personnel du parc a-t-il compté tous ceux qui provenaient de la promenade avec le brouillard et la brume de l'eau se mélangeant à la visibilité du foil, nous ne pouvions pas l'imaginer. Heureusement, cela commençait à se lever lorsque nous avons commencé. En plus de la brume, les lamantins remuaient le limon, ce qui rendait l'eau trouble. De notre côté, le vent était inexistant au départ. Nous avons identifié 289 lamantins et vu les adoptés du Save the Manatee Club. Brutus, Lucille, Lenny, Paddy Doyle, Moo Shoo, Floyd, Philip, Whiskers, Lily, Gator, Aqua avec veau, Dent profonde, Phyllis avec veau, et Doc. Le manque de vent a également empêché nos doigts et nos oreilles de geler.

3 février 2021

La température de la rivière est tombée à 59° F (15° C) aujourd'hui et 450 lamantins ont été dénombrés. Le personnel du parc a même dénombré 514 lamantins ! Le vent s'était un peu calmé, mais il était encore plus qu'idéal pour le décompte car même de petites ondulations dans l'eau rendent difficile le décompte et l'identification des lamantins. Hier, nous n'avons pas fait de décompte à cause du vent violent. Beaucoup d'adoptés étaient présents aujourd'hui ! Paddy Doyle, Howie, Lucille, Lily, Aqua avec veau, Annie, Brutus, Moustaches, Phyllis avec veau, Moo Shoo, Deep Dent, Doc, Floyd, Una, et Éclair! Le lamantin Lesley, que nous avons récemment aidé à libérer, était également en pleine forme au printemps ! Elle a l'air de s'intégrer parfaitement : elle vient au printemps quand il fait froid et sort se nourrir quand il se réchauffe.

1 février 2021

La température de la rivière est restée à 62,6° F (17° C) et le parc a compté 31 lamantins ce matin. Nous n'avons pas pu faire un décompte complet car nous avons aidé à surveiller un lamantin stressé par le froid. Le seul adopté par Save the Manatee vu aujourd'hui était Una. Avec nos partenaires de FWC, SeaWorld, Clearwater Marine Aquarium Research Institute, Volusia County et Blue Spring State Park dans le cadre du Manatee Rescue & Rehabilitation Partnership, nous avons contribué aujourd'hui au sauvetage de la lamantin femelle gravement stressée par le froid. Ce fut un sauvetage difficile en raison des vents très violents, mais l'équipe a parfaitement travaillé ensemble pour y parvenir. Le lamantin a été emmené à SeaWorld pour y être réhabilité. Nous souhaitons remercier chaleureusement tous ceux qui nous ont aidé ! Un autre front froid est censé arriver dans la nuit, donc davantage de lamantins devraient être présents au printemps dans les prochains jours. Espérons que le vent se calme.

31 janvier 2021

La température de la rivière était tombée à 62,6° F (17° C) et 165 lamantins ont été dénombrés. Le personnel du parc en comptait 174, donc assez proche ! Les adoptés d'aujourd'hui étaient Nick, Una, Lily, Phyllis avec son veau, et Lénny! Un gros alligator était également présent au printemps. Il traîne près de la rive, en face de la promenade, où il semble avoir sa tanière. Aujourd'hui, il est sorti et « posait » à proximité des lamantins. Heureusement, les lamantins et les alligators coexistent pacifiquement. Nous l’avons également vu sur la webcam au-dessus de l’eau l’autre jour, avec un lamantin adopté.Alligator.» Alligator doit son nom à ce qu'il a été vu en train de chasser des alligators il y a quelques années.

29 janvier 2021

La température de la rivière est en train de redescendre. La température était de 65,8° F (18,8° C) aujourd’hui. Nous avons compté 73 lamantins, et beaucoup d'autres étaient arrivés pendant que nous avancions. Le personnel du parc a dénombré 115 lamantins, ce qui est peut-être plus proche de la vérité. Les lamantins et les plaisanciers ayant tous deux profité du temps chaud dans la rivière, nous avons observé six nouveaux impacts de bateaux. Aucun ne mettait sa vie en danger. Une femelle adulte est dans ce cas que nous ne reconnaissons pas avec un mauvais cas de stress dû au froid. Nous surveillerons. Il y avait 51 lamantins identifiés. Aqua nous a accueillis en montant, et Brutus attendait au bord de la rivière lorsque nous sommes redescendus après l'appel. Ce sont les seuls adoptés du Save the Manatee Club que nous avons vus.

28 janvier 2021

Les vents devraient souffler entre 10 et 15 milles à l'heure avec des rafales de plus de 20 milles à l'heure. J'allais quand même faire un appel, en espérant que les vents souffleraient plus tard dans la journée comme d'habitude. Le vent s'est levé à 6h30 et j'ai annulé l'appel. Cela devrait être bien meilleur demain avec la journée fraîche d'aujourd'hui et la nuit plus fraîche à venir. Les lamantins devraient reprendre la course avec une bonne nourriture dans le ventre.

27 janvier 2021

La température de la rivière a continué de grimper et a atteint 68,3° F (20,2° C). Nous avons compté 12 lamantins et nous ne l'avons bien fait que parce que nous en avons compté deux qui étaient dans la rivière. Nous avons identifié 13 lamantins, mais aucun d’entre eux n’était un adopté du Save the Manatee Club. Nous avons pu identifier plus que le décompte car cinq lamantins sont arrivés après l'appel, qui ont tous pu être identifiés et les retardataires peuvent être identifiés mais ne pas être comptés.

26 janvier 2021

La température de la rivière atteignait 66° F (19° C). J'ai compté 16 lamantins et le parc comptait 12 lamantins. Demain, ça devrait être à peu près pareil ! J'en ai identifié six. Neuf étaient des mineurs banalisés qui n'ont pas pu être identifiés. Les juvéniles ont davantage besoin d’eau chaude que les adultes. Lorsque j'ai atteint le canoë, il y a eu du bruissement au-dessus de ma tête, et les trois dindes qui se trouvaient dans l'aire de pique-nique sont passées au-dessus de ma tête en direction de la rive opposée. Il y a bien longtemps, on m'a effleuré le bras avec une aile alors qu'il traversait la rivière près de mon canot. Pas d’adoptés du Save the Manatee Club aujourd’hui.

25 janvier 2021

Eh bien, il s’est réchauffé comme le prédisaient les prévisions météorologiques. La température de la rivière était de 66° F (18° C) et nous avons compté 26 lamantins. Les adoptés du No Save the Manatee Club étaient présents. Avec le temps chaud, les lamantins et les bateaux profitent tous deux de la rivière. Nous avons observé plusieurs nouveaux grèves de bateaux. C'est triste, mais les lamantins doivent endurer et subir des blessures qui nous obligeraient à un séjour prolongé à l'hôpital.

23 janvier 2021

Il faisait très chaud hier et pendant la nuit et la rivière l'a montré : elle s'était réchauffée jusqu'à 64,4° F (18° C), et la plupart des 98 lamantins recensés étaient rassemblés au bord de la rivière, prêts à sortir et à se nourrir. Les adoptés vus étaient Una, Gator, et Howie. Philippe a sprinté depuis la rivière une fois le décompte terminé, voulant apparemment s'assurer qu'il était toujours identifié ! Les prévisions pour la semaine prochaine semblent anormalement chaudes pour la saison, il n'y aura donc probablement pas beaucoup de lamantins.

22 janvier 2021

Comme je m'y attendais, le décompte était en baisse aujourd'hui. La température de la rivière atteignait 16°C (60,8°F). Notre décompte était de 210 lamantins dont 102 identifiés. L'eau était comme du verre, ce qui était parfait pour identifier les lamantins jusqu'à ce que nous lancions le canoë. Puis le vent s'est levé. Les trois seuls adoptés par le Save the Manatee Club étaient Howie, Alligator, et Phyllis avec veau.

21 janvier 2021

La température de la rivière était de 59° F (15° C). Nous avons dénombré 272 lamantins. Nous étions heureux de voir Lesley, le lamantin relâché hier, car elle n'a pas été relâchée au printemps mais sur une rampe de mise à l'eau très proche. Nous savions qu'elle serait là, mais c'était bon de la voir. Les adoptés du Save the Manatee Club que nous avons vus étaient Deep Dent, Lily, Lenny, Margarito, Annie, et Alligator. J'imagine que le nombre sera plus faible demain à mesure que le temps s'est réchauffé.

20 janvier 2021

Cora a filmé la libération de Lesley pendant que je faisais l'appel. Lesley est sous traitement à SeaWorld Orlando depuis environ trois ans pour une grève de bateau terrible et infectée. Elle a été relâchée la tête en bas car elle refusait de rester sur le ventre. La température de la rivière était de 57,5° F (14° C). J'ai compté 380 lamantins, mais je n'en ai identifié que 160. Les adoptés du Save the Manatee Club à l'appel étaient Doc, Paddy Doyle, Aqua avec veau, et Phyllis avec veau. Lis et Floyd ont été vus sur la webcam avant le début du décompte !

19 janvier 2021

La température de la rivière était de 62,6° F (17° C). Nous avons compté 376 lamantins et en avons identifié 251. Cela fait beaucoup de pièces d'identité ! Les adoptés du Save the Manatee Club étaient Lucille, Lenny, Margarito, Paddy Doyle, Una, Deep Dent, Floyd, Lily, Merlin, Gator, Phyllis avec veau, et Doc. Fusée, Nick, et Philippe s'est présenté après l'appel.

18 janvier 2021

J'ai regardé la météo et il y avait du vent, mais j'avais dit que j'irais alors j'y suis allé. Je suis arrivé au parc et j'ai réalisé que c'était des vacances. J'aurais certainement annulé, mais j'étais là alors je me suis mis à l'eau. La température de la rivière était de 59,5° F (15° C). Il devrait faire plus froid — je ne comprends pas ! Les lamantins savent qu'il fait froid. J'en ai compté 360. J'en ai identifié 123. J'aurais fait mieux, mais le vent s'est finalement levé juste après que j'ai fait une pause dans l'appel pour sauver la veste d'un garçon tombée en courant. Les adoptés du Save the Manatee Club qui en faisaient partie étaient Doc, Margarito, Philip, Deep Dent, Paddy Doyle, Phyllis avec veau, Moustaches, Aqua avec veau, et Fusée. Merlin a été vu par un bénévole alors que je luttais contre le vent pour échouer le canot. Les lamantins font encore leurs premières visites. Ordo et Roos (pas des adoptés) étaient côte à côte près de l'embouchure de la piste. Ça me fait plaisir de voir les vieux.

17 janvier 2021

La température de la rivière ce matin était de 60,8° F (16° C) et j'ai compté 375 lamantins. Le personnel du parc en comptait 382, donc c'était très serré. Il y avait tellement de brouillard qu'on ne pouvait pas voir la rive opposée de la rivière Saint-Jean ! Cela arrive parfois mais pas très souvent. Les adoptés d'aujourd'hui étaient Margarito, Annie, Doc, Paddy Doyle, Merlin, Aqua avec veau, Moo Shoo, Una, Phyllis avec veau, Dent profonde, moustaches, Lenny, et Floyd!

15 janvier 2021

Le bassin de canoë à l'embouchure de la piste abrite généralement environ cinq ou six lamantins à l'appel. Aujourd’hui, il y en avait 60 ! Lorsque nous avons lancé le canoë, tout le groupe est passé en mode panique ! Les gens de l'USGS travaillant sur les débitmètres ont vécu la même expérience. Je suppose que c'est la capture d'hier qui les a effrayés. La température de la rivière était de 58,8° F (14,9° C). La rivière, étant froide, est plus lourde que l'eau de ruissellement chaude, elle remonte donc vers le fond. Au lieu de se trouver à 100 mètres ou plus du parcours, il ne traversait même pas tout le bassin de canotage. Cela m'a perplexe. Nous avons dénombré 321 lamantins malgré le tumulte. Les adoptés du Save the Manatee Club que nous avons vus étaient Lily, Paddy Doyle, Annie, Una, Deep Dent, Whiskers, Phyllis avec veau et Doc.

13 – 14 janvier 2021

Hier, la rivière était à 16°C et nous avons compté 380 lamantins. Les adoptés étaient Lenny, Paddy Doyle, Deep Dent, Rocket, Annie, Floyd, Nick, Moo Shoo, Philip, Phyllis avec son veau, et Lucille! Aujourd'hui, la rivière était à 61,7° F (16,5° C) et 397 lamantins ont été dénombrés ; cependant, nous avons fait un décompte assez rapide car nous avons dû aider à localiser certains lamantins ayant besoin d'être secourus aujourd'hui. Nous avons observé un lamantin qui a l'air très maigre, mais il a été très réactif envers l'équipe de secours et a échappé à tous les efforts visant à l'attraper. Nous avons aidé nos partenaires du FWC, du Clearwater Marine Aquarium Research Institute, du comté de Volusia et du Blue Spring State Park à pêcher au filet une très petite femelle qui ne prospérait pas. Il a été transporté à SeaWorld Orlando pour réhabilitation. Les adoptés vus tout au long de la journée d'aujourd'hui étaient Annie, Lily, Lucille, Floyd, Moo Shoo, Paddy Doyle, Una, Howie, Nick, Phyllis avec veau, Dent profonde, et Lénny!

12 janvier 2021

La température de la rivière était de 64,5° F (18° C). Au tiers de la montée, le vent était si mauvais pour la visibilité et ma capacité à guider le canoë. J'ai admis que si les choses avaient été si mauvaises au début, nous n'aurions pas commencé. Pour ajouter à nos ennuis, un cormoran plongeant dans la piste a de nouveau effrayé les lamantins, de sorte que la clarté de l'eau est devenue encore pire. Un lamantin avait l’air d’avoir été enterré dans le sable pendant la panique ! Pourtant, nous avons dénombré 277 lamantins contre 293 dans le parc. Parmi eux, 122 lamantins ont été identifiés. Les adoptés du Save the Manatee Club ont été Phyllis avec veau, Paddy Doyle, Una, Howie, Floyd, Lily, et Philippe. Un petit incident d'hier : nous étions environ au quart de la montée lorsque Cora semblait avoir repéré un lamantin inhabituel, mais sa réaction était fausse. J'ai regardé et j'ai découvert que nous étions à environ six pieds d'un alligator de neuf pieds immergé dans environ un pied et demi d'eau. Il se trouvait entre un quai en ruine (également submergé) et la berge. Il ne nous a pas dérangés, et nous ne l'avons certainement pas dérangé, alors le décompte a continué.

11 janvier 2021

Les lamantins étaient très « effrayants » aujourd’hui. Ils se précipitaient et attisaient la course à la moindre provocation. Pourtant, nous avons dénombré 400 lamantins. La température de la rivière était de 59° F (15° C). Les adoptés du Save the Manatee Club présents étaient Lucille, Nick, Margarito, Paddy Doyle, Flash, Doc, Merlin, Floyd, Annie, Whiskers, Lilly, Philip, Gator, Rocket, Howie, et Phyllis avec veau. Plutôt une bonne fréquentation ! Brutus a été signalé errant dans les sources situées au nord de notre région. Malheureusement, nous avons également appris que Bay, BS562, avait été retrouvé mort de stress dû au froid à Salt Spring le 19 décembre 2020. Bay est apparu pour la première fois à Blue Spring en 2008 et a été vu pour la dernière fois à Blue Spring en 2018. Bay a raté l'événement 2018-19. et les saisons 2019-20 mais ne viendront plus.

10 janvier 2021

La rivière était descendue à 15,5 °C, ce qui n'était pas surprenant puisque les dernières nuits ont été plutôt froides ! J'ai compté 384 lamantins, mais il y en avait probablement beaucoup plus. Quelque chose les a agités et de nombreux lamantins nageaient dans les transects inférieurs, ce qui rendait difficile de tous les compter et de les identifier. Les adoptés d'aujourd'hui étaient Una, Annie, Aqua avec son veau, Phyllis avec veau, Merlin, Flash, Lily, Lucille, Gator, Lenny, Rocket, Floyd, Whiskers, Doc, Moo Shoo, Paddy Doyle, et Dent profonde ! Una semble être accompagnée d'un juvénile, ce qui me fait me demander s'il ne s'agit pas de son petit « Maguna » de l'année dernière. Una et Maguna ont été secourues en février 2020 et amenées à SeaWorld Orlando pour y être réhabilitées après qu'Una ait eu ses deux palmes gravement emmêlées dans une ligne de pêche. Le couple a été relâché avec succès à la fin de l’été et nous nous serions attendus à ce que Maguna soit sevrée maintenant. Comme Maguna n’a pas de cicatrices, il est impossible de l’identifier.

9 janvier 2021

La rivière est restée à 62,6° F (17° C), mais la température de l'air continue de baisser. Ce matin, 394 lamantins ont été dénombrés. Le personnel du parc en a même dénombré 418 sur la promenade et a signalé que plus de 100 d'entre eux se trouvaient à la source, ce qui semble être un nouveau record ! Quand j'ai atteint la source principale, il y avait encore près de 30 lamantins là-haut. Les adoptés vus aujourd'hui étaient Lily, Annie, Aqua avec son veau, Lenny, Lucille, Whiskers, Una, Doc, Gator, Paddy Doyle, Flash, Floyd, Margarito, Nick, Moo Shoo, et Merlin ! Le lamantin « Sawyer », dont nous avons parlé dans notre mise à jour de l'autre jour, est maintenant de retour à Blue Spring, ce qui est une bonne nouvelle, ce qui signifie qu'il n'est pas resté coincé sur l'autre site qu'il visitait !

8 janvier 2021

La rivière est restée à 62,6° F (17° C). Le nombre de lamantins a diminué à mesure que la température de l'air était plus élevée pour la basse soirée. Nous avons dénombré 293 lamantins. Nous avons vu les adoptés du Save the Manatee Club Moustaches, Paddy Doyle, Moo Shoo, Nick, Merlin, Gator, et Doc. Nous avons filmé des séances de questions et réponses pour des vidéos éducatives, puis Cora a fait une interview avec Channel 13 pendant que je rentrais chez moi.

7 janvier 2021

Dernières nouvelles d'hier. Alors que Cora regardait le film de la webcam, elle a repéré Aqua devant la caméra ! Aujourd'hui, la température de la rivière est restée à 62° F (17° C). Nous avons dénombré 366 lamantins et le personnel du parc en a dénombré 400. Nous aurions fait plus sans les oiseaux. Les cormorans sautent généralement très doucement des branches des arbres dans l’eau. Cette fois-ci, l'un d'entre eux, à environ 25 pieds de là, a dû atterrir sur un lamantin. Les lamantins (ceux éveillés) s'envolaient dans tous les sens, et nous avons eu la chance de rester debout. Il s'agissait d'une foule près de la rivière, et les mouvements précipités et le limon soulevé ont effectivement fait baisser le décompte ! Plus tard, un anhinga plus en amont a provoqué la même chose à plus petite échelle. Les adoptés du Save the Manatee Club ont été Una, Annie (très enceinte), Aqua, Lily, Moo Shoo, Phyllis avec veau, Alligator, et, avec l'appel, nous avons vu pseudo. Cora est restée au parc pour travailler sur les caméras et m'a envoyé un e-mail Merlin était dans.

6 janvier 2021

La température de la rivière était descendue à 62° F (17° C) et il y avait davantage de lamantins. Cora et moi avons compté 264 lamantins. D'autres adoptés du Save the Manatee Club étaient également présents. Les 166 lamantins identifiés sont inclus Una, Annie, Lily, et Phyllis avec veau. Le nombre de lamantins observés à Blue Spring à ce jour cette saison est de 639. Ce nombre comprend 78 veaux.

5 janvier 2021

La température de la rivière est restée à 65° F (18,5° C), mais l'air frais et humide a attiré davantage de lamantins aujourd'hui. J’ai compté 190 lamantins et le personnel du parc en a dénombré 187 – c’est assez proche ! Sauvez les adoptés du Manatee Club Annie et Una faisaient partie des 80 lamantins que j'ai identifiés aujourd'hui. J'ai regardé un cormoran avaler un poisson-chat blindé et je lui ai demandé de dire à ses amis que c'était délicieux. Le poisson-chat blindé est une importation sud-américaine qui ne fait aucun bien à l’environnement. Deux autres lamantins anciens sont venus pour leur première visite, et c'était bon de les voir. Quand je suis rentré chez moi, j'ai identifié l'un de mes dessins inconnus comme étant Nacho, et non comme un adopté. Il est revenu le 8 décembre. Nacho a toujours été un lamantin joueur et souvent en ébullition. Vous devez aimer un lamantin nommé Nacho.

4 janvier 2021

Quatre-vingt-un lamantins, 47 identifiés, aucun n'était un adopté de Save the Manatee ! La température de la rivière était de 65° F (18,5° C). Les lamantins sont dans la rivière pour se nourrir ou attendent à l'embouchure de Blue Spring pour sortir. Un lamantin de Blue Spring nommé Sawyer est entré dans une autre zone d’eau chaude avec une nourriture abondante à une autre source. Les niveaux d'eau baissent et s'ils descendent suffisamment bas, il pourrait y être piégé. Les chercheurs, parmi lesquels notre Cora Berchem, le surveillent au cas où une intervention humaine serait nécessaire. J'espère qu'il partira tout seul tant que l'eau sera encore assez profonde.

31 décembre 2020

Le dernier jour de l'année ! La température de la rivière atteignait 63,5° F (17° C). Le nombre de lamantins était tombé à 145. Parmi eux, 71 étaient identifiés. Les adoptés du Save the Manatee Club présents étaient Margarito et Fusée. J'ai oublié de raconter un petit incident d'hier tellement j'étais fatigué. Alors que nous commencions la course, un grand héron était perché sur une branche de quatre pouces de diamètre qui sortait de l'eau. Le héron s'est opposé à notre approche et s'est lancé avec un cri, provoquant la rupture d'environ un pied de son perchoir et sa chute dans l'eau avec un clapotis. L'oiseau a eu de la chance de ne pas être avec lui. Quelques secondes plus tard, il y eut une autre éclaboussure presque au même endroit. Quelque chose ressemblant à un serpent nageait rapidement vers le rivage. C'était un écureuil qui traînait derrière lui sa queue trempée. Je suis sûr qu'il nous a blâmé. C'est ce que font les écureuils.

30 décembre 2020

La rivière était revenue à 59° F (15° C). Nous avons dénombré 288 lamantins ainsi que le personnel du parc. Nous avons identifié 170 lamantins. Les adoptés du Save the Manatee Club ont été Aqua, Moo Shoo, Lily, Moustaches, Gator, et Fusée. pseudo et Howie étaient avec la foule tardive.

29 décembre 2020

La température de la rivière a finalement baissé aujourd'hui à 59° F (14° C). Mais avec l’arrivée des températures dans les années 80, le nombre de lamantins a diminué. Les lamantins semblent avoir un bon baromètre interne ! J'ai vu 325 lamantins ; le personnel du parc en a vu davantage, mais dans le même stade. Parmi eux, 111 lamantins ont été identifiés. Les adoptés du Save the Manatee Club ont été Howie, Philip, Phyllis avec veau, Alligator, Aqua avec veau, Moustaches, Dent Profonde, et Doc. Merlin a été vu après l'appel, mais étant donné la quantité d'argile que les lamantins avaient remué, il aurait pu être là depuis le début. Aujourd'hui, j'ai sauvé une tong d'une petite fille. Pas aussi amusant que le lamantin en peluche…

26 et 28 décembre 2020

Samedi, la température de la rivière est restée à 16 °C (60,8 °F). Cora a fait l'appel, mais a estimé que sa lecture avait pu être influencée par la température printanière, car l'air s'était considérablement refroidi à 29° F pendant la nuit. Le personnel du parc a dénombré 524 lamantins, et elle en a compté 446, mais elle en a peut-être encore manqué ! Parfois, ils sont plus faciles à voir depuis la promenade et parfois plus facilement depuis le canot. Pourtant, presque tous les adoptés étaient présents ! Les adoptés vus étaient Nick, Annie, Aqua, Phyllis avec son veau, Philip, Deep Dent, Flash, Merlin, Brutus, Una, Lily, Rocket, Lucille, Doc, Floyd, Gator, Margarito, et Paddy Doyle. Howie est arrivé après la fin du décompte.

Lundi, la rivière est restée stable à 60,8° F (16° C). Cora et moi en avons compté 473, et le personnel du parc en a compté 469 – pas mal. Seulement quatre à part ! Nous avons identifié 259 lamantins et vu les adoptés du Save the Manatee Club. Nick, Brutus, Paddy Doyle, Phillip, Lily, Lenny, Margarito, Lucille, Una, Flash, Moo Shoo, Aqua, Rocket, Phyllis avec veau, Moustaches, Doc, Merlin et Floyd. Howie Il était trop tard pour un nouvel appel ! Les seuls qui manquaient étaient Annie et Dent profonde, et nous pensons qu'ils étaient là il y a deux jours.

25 décembre 2020

Le temps est passé d'une température douce de 81 degrés hier à 35 degrés pendant la nuit avec une forte tempête et des vents pendant la nuit. Le vent s'est prolongé jusque tard dans la matinée. La température de la rivière (qui descend toujours un peu plus lentement que l'air) était de 60,8° F (16° C) ce matin et 216 lamantins ont été dénombrés. Le personnel du parc en a dénombré 262, ce qui aurait pu être plus précis. Il y avait peut-être plus de lamantins, mais le vent rendait presque impossible toute observation, surtout dans les transects proches de la rivière. De plus en plus de lamantins ont commencé à arriver, et quand j'ai atteint la source, 53 lamantins étaient entassés là – un spectacle que je n'avais jamais vu auparavant ! Les seuls adoptés vus aujourd'hui étaient Flash, Moo Shoo, et puis Dent profonde une fois le décompte terminé. J'en attends encore beaucoup ce week-end car le temps reste froid. Joyeux Noël et bonnes fêtes à tous !

24 décembre 2020

La température de la rivière était encore de 65,3° F (18,5° C) aujourd'hui. Avec beaucoup moins d'argile remuée, nous avons compté 328 lamantins et identifié 167. Les lamantins se rassemblaient près de la rivière alors qu'elle se réchauffait pour sortir manger avant l'arrivée des températures dans les années 30. Nous avons observé les adoptés du Save the Manatee Club Nick, Flash, Lily, Philip, Annie, Moo Shoo, et Fusée. Jusqu’à présent, nous avons vu 559 lamantins et 63 veaux. « En toute tranquillité, traversez les saisons comme le lamantin. » Passez de bonnes et sûres vacances !

23 décembre 2020

La température de la rivière était de 65,3°F (18,5°C), mais malgré l'augmentation par rapport à hier, le nombre de lamantins a augmenté. Nous avons dénombré 333 lamantins et le personnel du parc aussi ! On obtient parfois le même décompte, mais 333 ? Le vent n'était pas trop fort, ce qui compensait l'argile que les lamantins remuaient. Nous avons identifié 174 lamantins, dont les adoptés du Save the Manatee Club. Howie, Annie, Moo Shoo, Philip, Lily, Merlin, Rocket, Whiskers, et Paddy Doyle. Le personnel du parc a vu Phyllis avec le veau dirigé vers la rivière tôt le matin pour éviter l'appel.

22 décembre 2020

Sauvetage dramatique de lamantins à Blue Spring ! Cora, aux yeux perçants, a repéré un objet près de la rive est alors que nous descendions la piste après l'appel. Il était accroché à une vigne et flottait haut. Cora a filmé pendant que je manœuvrais le canot pour qu'il se rapproche d'un lamantin aux yeux bleus et pelucheux d'environ huit pouces de long ! Il s’agissait bien sûr d’un lamantin en peluche dont l’étiquette de prix était toujours attachée. J'ai dit que quelqu'un pleurait – soit on leur disait que c'était une leçon de vie, soit ils avaient un autre lamantin. C'était ce dernier. Alors que nous poursuivions notre course avec notre prix dégoulinant, quelqu'un a appelé depuis la promenade. Ils nous ont retrouvés sur la plage du canoë pour récupérer la victime, nous remercier et nous annoncer qu'ils avaient désormais deux lamantins ! La température de la rivière est restée à 62,6° F (17° C). Nous avons dénombré 304 lamantins. Nous avons identifié 147 lamantins et vu les adoptés du Save the Manatee Club. Philippe, Howie, Phyllis avec veau, Una, Annie (j'ai oublié de la mentionner hier), Lis, et Éclair. Au moins six autres anciens ont effectué leur première visite saisonnière. Vingt et un lamantins Blue Spring ont été enregistrés dans les sources voisines. C'est bien de savoir où ils sont et qu'ils vont bien, mais ce n'est pas comme être ici !

21 décembre 2020

La température de la rivière aujourd'hui était de 62,5° F (17° C) et nous avons dénombré 341 lamantins. Le décompte était bon dans l'eau claire, mais les lamantins avaient l'extrémité inférieure de la course près de la rivière obscurcie par l'argile limoneuse qu'ils remuaient. Les identifications étaient rendues difficiles par le vent lorsque nous pouvions voir un lamantin. Pourtant, nous avons bien fait. Nous avons identifié 158 des 341 lamantins dénombrés. Parmi eux se trouvaient les adoptés du Save the Manatee Club. Howie, Lily, Brutus, Deep Dent, Phyllis avec veau, et Aqua. Nous avons accueilli au moins quatre anciens pour la première fois cette saison. Ils sont toujours agréables à voir. Hier, Phud (prononcer Pud) est arrivé. J'étais inquiet pour lui. Il était le dernier petit de Phoebe, une adoptée bien-aimée, avant qu'elle ne meure des suites de complications lors du vêlage. Il a 12 ans maintenant, et c'est un lamantin battu (avec des cicatrices), mais vif !

19 décembre 2020

La rivière a baissé un peu plus à 59° F (15° C), et 365 lamantins ont été dénombrés. Le personnel du parc en a même dénombré 476, mais quelque chose a effrayé les lamantins à mi-parcours et beaucoup d'entre eux nageaient rapidement, ce qui a rendu plus difficile le comptage et l'identification dans les transects inférieurs. J'ai juste attendu un moment dans le canoë et j'ai essayé de compter et d'identifier tous les lamantins qui m'ont dépassé, mais j'ai le sentiment que beaucoup d'autres m'ont dépassé que je n'ai pas vu pendant que je regardais mon cahier et que j'écrivais. Les adoptés d'aujourd'hui étaient Annie, Nick, Deep Dent, Aqua avec veau, Philip, Lily, Una, Flash, Floyd, Doc, et Phyllis avec son veau. Le veau est une fille ! (Cliquez sur le lien pour voir la photo.)

18 décembre 2020

La rivière est tombée à 60,8° F (16° C) et 268 lamantins ont été dénombrés. Le personnel du parc en a dénombré 315, ce qui est peut-être plus précis aujourd'hui. Le vent était juste suffisant pour transformer l'eau en ondulations et pousser le canoë, rendant le comptage et l'identification très difficiles, et de plus en plus de lamantins apparaissaient. Les adoptés SMC aujourd'hui étaient Annie, Brutus, Merlin, Flash, Una, Rocket, et Phyllis avec veau. Lis est arrivé après la fin du décompte. Il est fort probable que d’autres lamantins et d’autres adoptés arriveront ce week-end !

17 décembre 2020

La température de la rivière était de 67° F (19° C) aujourd’hui. Nous avons dénombré 201 lamantins et 78 d'entre eux ont été identifiés. Les adoptés du Save the Manatee Club présents étaient, encore une fois, seulement Brutus et Philippe. Des jours plus froids arrivent, surtout les deux prochains jours. Cela devrait être intéressant !

16 décembre 2020

La rivière est restée à 64,5° F (18° C), mais il y avait plus de lamantins. J'ai compté 154 lamantins et j'en ai identifié 101. Bon vieux Philippe était de retour pour représenter les adoptés du Save the Manatee Club et, à ma grande surprise, Brutus! L'eau trouble n'était pas trop mauvaise pour l'appel, mais c'était difficile à filmer. Nous identifions davantage de nouveaux arrivants et, grâce à notre film, nous trouvons des lamantins nommés parmi les inconnus.

14 – 15 décembre 2020

Ce fut un week-end terrible puisque trois lamantins Blue Spring morts ont été retrouvés. L'un d'entre eux n'est jamais arrivé à Blue Spring cette saison, mais il était peut-être en route. J'attendrai plus de détails sur les causes du décès avant d'utiliser leurs noms. Aucun des lamantins récupérés n’était un adopté du Save the Manatee Club. Le 14, la température de la rivière était de 67,8° F (19,9° C). Nous avons dénombré 164 lamantins, dont l'adopté Philip. Le lendemain, la température de la rivière était de 64,5° F (18° C). Nous avons compté 137 lamantins, et Philip était encore une fois le seul adopté par le Save the Manatee Club. Alors que nous aidions à charger l'un des lamantins morts pour le transport, on nous a dit qu'un autre lamantin mort avait été signalé là où l'un des trois premiers avait été trouvé. Bien que triste, c'était un jeune lamantin qui n'était jamais allé à Blue Spring. Pour terminer sur une note plus agréable, alors que nous approchions de l'ébullition, nous avons vu deux cerfs marcher le long de la rive ouest – l'un des avantages du travail.

12 décembre 2020

La température de la rivière était de 59,9° F (15,5°) degrés aujourd'hui, mais l'air se réchauffait, donc beaucoup de lamantins semblaient se diriger vers la rivière pour se nourrir ou rester dans les transects inférieurs (ce qui n'améliorait pas la visibilité). avec le fond remué !). Adopté SMC Merlin a effectué sa première visite de saison ! Nous étions si heureux de le voir ! Les autres adoptés vus aujourd'hui étaient Annie, Philippe, Phyllis avec veau, Moo Shoo, Doc, Paddy Doyle, Floyd, Una, Howie, Margarito, Lily, Lucille, Deep Dent, Whiskers, et Alligator!

11 décembre 2020

La température de la rivière était de 60,8° F (16° C) et 312 lamantins ont été dénombrés. Beaucoup semblaient se diriger vers la rivière car elle se réchauffait un peu. Le parc en comptait 371, j’en ai donc peut-être raté quelques-uns ! L'eau était encore assez agitée. Les adoptés SMC vus aujourd'hui étaient Whiskers, Aqua, Philip, Lenny, Brutus, Paddy Doyle, Lily, Lucille, Deep Dent, Flash, Howie, Gator, Nick, Una, et Doc! C'était Doc’s première visite de la saison, et c'était passionnant de le voir, même s'il n'a que brièvement survolé le canoë de recherche !

10 décembre 2020

La piste reste remplie d'argile remuée par un groupe de lamantins actifs, mais nous avons réussi à compter 400 lamantins alors que le personnel du parc en a dénombré 416. La température de la rivière était de 60° F (15,5° C). La dernière en date des adoptés du Save the Manatee Club est que Lénny est entré ! Maintenant, nous devons attendre Merlin et Doc. Les autres adoptés présents aujourd'hui étaient Moo Shoo, Margarito, Floyd, Brutus, Lily, Rocket, Annie, Flash, Whiskers, Philip, Gator, Paddy Doyle, et Phyllis avec veau. Nous avons maintenant identifié 422 lamantins et 57 sont des veaux !

9 décembre 2020

La température de la rivière était de 59° F (15° C) et 362 lamantins ont été dénombrés. D'autres se cachaient peut-être dans l'eau plus sombre et trouble et beaucoup de cabrioles et de jeux se déroulaient plus loin dans la course, ce qui était amusant à regarder, mais rendait difficile le comptage et l'identification corrects des lamantins ! Adoptés SMC Annie, Aqua avec veau, Brutus, Flash, Howie, Paddy Doyle, Philip, Una, Moo Shoo, Lucille, Lily, Gator, Margarito, Whiskers, et Phyllis avec le veau étaient dedans. Phyllis était en ébullition ! Brutus était également très loin sur la piste – il reste généralement plus près de la rivière, mais une fois qu'il a réalisé qu'il y avait des cabrioles, il a décidé de nous rejoindre !

8 décembre 2020

La température de la rivière était descendue à 52° F (11° C). Nous avons toujours affaire aux lamantins qui remuent l'argile, et une journée venteuse faisant onduler l'eau n'a pas aidé, mais nous en avons compté 254. Nous en avons identifié 131 et avons vu les adoptés du Save the Manatee Club. Lucille, Philip, Una, Floyd, Whiskers, Annie, Aqua avec veau, Lily, Moo Shoo, Phyllis avec veau, et Alligator.

7 décembre 2020

Je crois qu'il y avait plus de 300 lamantins dans la course aujourd'hui, mais il y avait tellement d'argile remuée que nous ne pouvions pas tous les voir. Nous en avons compté 231 et identifié 135, y compris les adoptés du Save the Manatee Club. Gator, Phillip, Floyd, Una, Howie, Whiskers, Aqua avec veau, Annie, et Fusée. Dent profonde est arrivé en retard. On attend toujours de voir Docteur, Lenny, et Merlin. Si vous ne l'avez pas entendu ailleurs, le lamantin coincé dans un pneu de vélo est revenu sans son pneu ! Maintenant, tout ce que nous voulons faire pour lui, c’est nous assurer que les blessures causées par le pneu soient guéries. Quel soulagement de le voir sans le pneu de vélo ! Voici quelques chiffres pour la saison : nous avons identifié 328 lamantins, dont 49 veaux. Cela n’inclut pas les nombreux juvéniles et adultes indemnes et sans cicatrices visibles. Nous avons eu près de 800 lamantins la saison dernière, nous avons donc du chemin à parcourir !

6 décembre 2020

La température de la rivière était de 65,3° F (18,5° C) et 264 lamantins ont été dénombrés. Beaucoup se cachaient peut-être dans l’obscurité puisque le personnel du parc en a dénombré 332 ! Adoptés Moo Shoo, Annie, Philip, Deep Dent, Lily, Floyd, Aqua, et Alligator étaient en! Une femelle lamantin nommée Faye, qui a été sauvée l'été dernier suite à des blessures causées par une motomarine et relâchée près de Blue Spring le 15 juillet de cette année, s'est présentée au parc aujourd'hui ! Au cours de sa rééducation, les vétérinaires et le personnel de SeaWorld avaient confirmé qu'elle était enceinte alors qu'elle suivait un traitement pour ses blessures. Aujourd'hui, elle a ramené un petit veau ! C’était réconfortant à voir et montre une fois de plus à quel point les lamantins sont résilients.

4 décembre 2020

La température de la rivière était de 64,4° F (18° C) et une fois de plus l'eau était extrêmement agitée. Les lamantins ont encore beaucoup d'énergie car c'est le début de la saison, ce qui rend le comptage et l'identification difficiles. Vous ne voulez certainement pas en franchir accidentellement un que vous ne pouvez pas voir car il remonte à la surface pour respirer et pourrait faire basculer le canot ! J'ai compté 276 lamantins, mais il aurait pu y en avoir davantage. Adoptés SMC Annie, Una, Aqua avec veau, Phyllis avec veau, Howie, Lucille, Paddy Doyle, Gator, Whiskers, Philip, Floyd, et Moo Shoo étaient présents. C'était Howie est Philip, Whisker, et Moo Shoo's première visite de la saison ! Puis avec le décompte, adopté pseudo s'est présenté ! De nombreux autres « anciens » qui ne sont pas des adoptés sont également venus pour la première fois aujourd’hui, ce qui est toujours agréable à voir. C'est aussi agréable de voir que puisque Una a été relâchée dans la nature cet automne, elle n'a détecté aucun nouvel enchevêtrement de lignes de pêche.

3 décembre 2020

La température de la rivière atteignait 65° F (18,5° C). Les lamantins s'entassaient. Nous en avons compté 272, et il y en avait d'autres que nous ne pouvions pas voir car les lamantins avaient tellement agité le fond que la visibilité dans les eaux plus profondes était terrible. Nous avons identifié 161 lamantins. Les adoptés du Save the Manatee Club présents étaient Phyllis avec veau, Margarito, Deep Dent, Una, Brutus, Lucille, Lily, Aqua avec veau, Alligator, Flash et Floyd. Alors Paddy Doyle est arrivé après la fin du décompte. C'était si bon de voir Brutus et Éclair le premier grand jour ! Beaucoup d’autres vieux amis sont venus qui ne faisaient pas partie du programme d’adoption. C'était bien de revoir certains des lamantins ayant des problèmes de santé de retour et en bonne santé. D’autant plus que nous avons de nouveaux problèmes de santé qui arrivent.

2 décembre 2020

Save the Manatee Club a organisé hier une collecte de fonds Giving Tuesday qui a connu un grand succès. Dans ce cadre, Cora et moi avons réalisé une diffusion en direct depuis le parc lors de l'appel des lamantins. Mon rôle s'est terminé à la fin de l'appel à 9 heures du matin. Cora est restée toute la journée. Le merveilleux succès de la collecte de fonds a été assombri lorsque Cora a découvert qu'un lamantin était mort pendant la course pendant la journée. Nous ne connaissons pas la cause du décès pour le moment. Ce n’était pas un adopté du Save the Manatee Club. Aujourd’hui a été beaucoup plus heureux. La température de la rivière est descendue à 17°C et nous avons dénombré 114 lamantins. Il y en avait davantage, mais le vent soufflait toujours et les eaux de la course étaient troubles, donc je suis sûr que nous en avons manqué quelques-uns. Soixante et un lamantins ont été identifiés. Nous avons vu Gator, Una, Phyllis avec veau, et Lis. Lis était en ébullition – quelque chose dont nous ne nous souvenons pas auparavant !

1 décembre 2020

Il faisait si froid que ça faisait mal avec le vent qui soufflait. La température de la rivière était de 68° F (20° C) et nous n'avons encore compté que 16 lamantins. Aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club. Le vent ondulant l’eau rendait impossible un décompte approprié. Je suis sûr qu'il y en a eu quelques autres qui nous ont manqué. Demain devrait être bien meilleur.

27 novembre 2020

La température de la rivière était de 72° F (22° C). Nous avons compté sept lamantins, et le parc en comptait cinq ! Nous avons récupéré quelques nouveaux lamantins, et l’un d’eux semble mériter son nom et son numéro. Une fois le décompte terminé, une vache avec un gros veau est arrivée. Je l'ai identifiée comme étant Carrie que j'ai appelée enceinte le 25 février 2020. Parfois, je comprends bien ! Ce fut donc une journée clairsemée mais bonne en termes de recherche.

26 novembre 2020

La température de la rivière était de 69,8° F (21° C) et j'ai compté 21 lamantins. Le personnel du parc en comptait 19, nous étions donc très proches ! Aucun n'était un adopté du Save the Manatee Club – ils doivent passer Thanksgiving dans la rivière et ses affluents, tout en profitant d'un gros repas avant le front froid de la semaine prochaine ! Les lamantins qui se trouvaient dans le parc aujourd'hui étaient pour la plupart en train de gambader/jouer et de remuer le fond, ce qui rendait difficile leur visualisation, et encore moins leur identification. JJ et Molly ont tous deux de très petits veaux qui étaient au début cachés dans l'obscurité, mais j'ai fini par les voir tous les deux.

24 – 25 novembre 2020

La température de la rivière est restée à 70° F (21° C) le 24 novembre. Nous avons compté 17 lamantins, et aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club. Nous avons identifié un autre lamantin non numéroté et sans nom de la saison dernière et avons remédié à cette situation. Le 25, la rivière montait d'un degré jusqu'à 21,5°C, c'est donc une surprise que nous ayons compté 32 lamantins contre 17 le 24. Aucun des lamantins observés n’était un adopté du Save the Manatee Club. Cependant, Cora a vu Annie sur la webcam plus tard dans la matinée ! Dans l'après-midi, nous nous sommes réunis avec des chercheurs qui font d'autres printemps, en utilisant Zoom, et avons essayé de retrouver des lamantins qui avaient visité un autre printemps la saison dernière. Nous en avons trouvé huit, que nous considérons comme du bon travail.

23 novembre 2020

J'ai une température de rivière de 70° F (21° C) aujourd'hui. Il y avait 23 lamantins, mais aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club. Je n'ai pas déposé de blog vendredi car je n'étais pas à proximité d'un ordinateur. Lorsque nous avons fini de compter, un jeune lamantin est venu pousser le canoë et a roulé suffisamment pour que nous puissions voir le dessous. Il y avait une grande cicatrice blanche que nous avons reconnue l’année dernière. Nous l'avons nommé Belly. Il pourrait revenir cent fois, et nous ne le saurions pas s'il ne se retournait pas ! Jeudi 19 novembre, nous avons dénombré 29 lamantins, vendredi nous en avons compté 30 et Cora en a dénombré 39 samedi. Cela signifie que le 19 novembre est le premier jour de la saison des lamantins 2020-21 ! Nous lui donnons trois jours pour nous assurer qu’il ne s’agit pas simplement d’un groupe aléatoire comme un troupeau en reproduction. Il ne lui reste plus qu'à rester au frais pendant un moment !

21 novembre 2020

La température de la rivière a légèrement augmenté et était de 21,5°C (70,7°F). J'ai compté 39 lamantins. Aucun d'entre eux n'était un adopté du Save the Manatee Club, mais l'adopté Annie est arrivé peu de temps après la fin du décompte. Annie elle a l'air grande, donc nous pensons qu'il y a de fortes chances qu'elle soit enceinte. Annie donne généralement naissance à tous les deux ans pendant les mois d'été et a eu des veaux en 2012, 2014, 2016 et 2018, nous nous attendions donc à ce qu'elle vêle cet été, mais elle n'est pas venue à Blue Spring. Peut-être qu'elle aura un veau au printemps prochain ! Il semble que de nombreux lamantins se dirigeaient vers Blue Spring lorsqu'il faisait froid plus tôt cette semaine et viennent tout juste d'arriver. C'est agréable de voir de nombreux lamantins connus des saisons précédentes.

19 novembre 2020

La rivière a atteint une température de 71° F (20,5° C). Nous avons vu 29 lamantins et l'un d'eux était Lis! Encore deux jours et je peux considérer que la saison des lamantins a commencé. C'est Tarpon City au printemps. Tarpon vient pour la chaleur de la course ainsi que les lamantins. Je n'avais remarqué aucun tarpon jusqu'à aujourd'hui.

18 novembre 2020

La température de la rivière est descendue à 72,5° F (22,5° C) et 14 lamantins ont été dénombrés. Aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club, mais quelques lamantins étaient connus des saisons précédentes. JJ était là avec son petit veau, et le veau a été vu en train de la nourrir, donc c'est définitivement le veau de JJ ! Trois lamantins subadultes accompagnaient JJ et son petit, dont Buckeye, un lamantin qui avait été relâché à Blue Spring début 2018. Il est agréable de voir qu'il semble bien s'être adapté à sa vie dans la nature et qu'il apprécie la compagnie de d'autres lamantins. Comme la température de la rivière baisse toujours un peu plus lentement que la température de l’air, nous nous attendons à voir davantage de lamantins au fil de la semaine.

17 novembre 2020

La dernière température de notre rivière était de 75° F (24°C). Quelques lamantins sont entrés et sortis. Demain, nous espérons en voir. Ce serait bien de commencer la saison ! Du point de vue de la recherche, nous avons obtenu quelques photos d'un lamantin et d'un veau. Il s'est avéré qu'il s'agissait du S114/19 de la saison dernière. Le S signifiait que je n'étais pas sûr que ses cicatrices guériraient comme quelque chose que nous pourrions reconnaître cette saison. Nous ne savions même pas que c'était une femme. C'est agréable de la revoir et de lui donner un nom et un numéro Blue Spring. J'ai choisi S114/19 comme lamantin à dessiner à la fin de la feuille de cicatrices pour cette saison. Cela a facilité son identification.

13 novembre 2020

Ça fait longtemps, pas de blog. La semaine a été chaude, pluvieuse, venteuse et ouragan/tempête tropicale Eta. Le temps frais n'arrive pas aussi tôt que prévu, mais la semaine prochaine devrait enfin amener quelques lamantins. Seuls quelques lamantins par jour ont été vus par ceux qui bravent le temps.

6 novembre 2020 :
La température de la rivière atteignait 23°C (73,4°F) et j'ai compté neuf lamantins. Aucun n’était adopté par le Save the Manatee Club, mais JJ était de retour avec son petit veau. Le bénévole Manatee Observer a vu le veau allaiter, donc je suis presque sûr que le veau est celui de JJ. Le couple était également accompagné de deux lamantins juvéniles. Les gens demandent souvent si les juvéniles sont des veaux des années précédentes. C'est difficile à dire, mais les juvéniles ont tendance à fréquenter les couples vache/veau et à essayer de téter de manière opportuniste auprès de leur mère, même s'ils n'en ont vraiment pas besoin. Certaines mères tolèrent cela plus que d’autres. Ces derniers jours, Mata Hari était là avec son petit. Le veau doit être né au printemps puisque le couple a été vu au parc à plusieurs reprises au cours de l'été de cette année. Plus récemment, le couple a été vu tout en haut du parc d'État de Wekiva Springs et quelques semaines plus tard près de Katie's Landing, dans le parc d'État de Lower Wekiva River. Nous sommes heureux qu'ils soient rentrés sains et saufs à Blue Spring. La petite femelle a déjà une cicatrice causée par un impact de bateau sur sa queue, nous devrions donc pouvoir la suivre. Les prévisions pour les prochains jours s'annoncent plutôt chaudes, donc les lamantins vont probablement tous retourner dans la rivière.

5 novembre 2020 :
La température de la rivière est restée la même, même avec la journée chaude d'hier, et nous avions 25 lamantins pour le décompte. Il n’y avait aucun adopté aujourd’hui. J'ai vu le plus petit lamantin que j'ai jamais vu avec un enchevêtrement de nageoires. Nous avons vu une femelle nommée JJ sans petit, puis le reste du décompte, nous avons vu JJ avec un petit petit qui la suivait partout. Nous aimerions voir l'infirmière des veaux pour être sûr qu'il s'agit bien de JJ.

4 novembre 2020

La température de la rivière a continué de baisser jusqu'à 70° F (21° C). Aujourd'hui, il y avait 18 lamantins. Annie était là sans veau. Elle est allée directement à ébullition. Un autre lamantin, EC023, était présent. EC signifie côte est. D’après son faible numéro, vous pouvez voir qu’il existe depuis un certain temps. Nous l'avons vu pour la première fois la saison dernière. Je l'ai nommé Pascal et lui ai donné un numéro Blue Spring, BS1120. Pascal n'a presque pas de queue, et son côté droit est presque blanc à cause de toutes les grandes cicatrices qu'il porte. Il est encore prévu qu'il se réchauffe, nous verrons donc.

3 novembre 2020

La rivière est descendue à 24°C et nous avons compté 10 lamantins à l'appel. Aucun adopté, mais l'une de nos versions problématiques était là et avait l'air très bien. Son nom est Buckeye et après sa première libération, il a dû être repris pour suivre une formation de rattrapage avant d'être relâché à nouveau. Nous savions qu’il allait bien en mars dernier, mais ça fait du bien de le voir. Cora vient de m'envoyer des photos montrant des cicatrices que nous ne pouvions pas voir depuis le canoë sur un lamantin que nous pensions intact. C'est Chloé. Nous avons identifié huit des 11 lamantins que nous avons vus. Un lamantin a tardé à porter le total à 11, mais le décompte officiel reste à 10. Maintenant, il va faire à nouveau plus chaud.

2 novembre 2020

Le temps a été plus frais, dans les années 80 plutôt que dans les années 90, nous avons donc décidé de faire un appel aujourd'hui. Hier, il faisait beaucoup plus chaud que prévu initialement, mais sentant qu'une répétition pour la nouvelle saison serait bien, nous avons persévéré même si les vents étaient plutôt forts. En arrivant au parc, Cora, directrice du multimédia et associée à la recherche sur les lamantins du Save the Manatee Club, et moi-même avons été informés pour la première fois que Floyd a été aperçu hier par les Manatee Observers ! Plusieurs autres lamantins ont été vus en fuite hier, comme l'ont capté la webcam, qui est presque prête à être diffusée aux heures de grande écoute. Nous avons constaté que la température de la rivière était de 75° F (24° C). Nous avons lutté contre le vent jusqu'à ce que nous atteignions presque la source où nous avons trouvé deux lamantins. C'étaient Peaches, fils de Géorgie, et Mel, mais pas d'adoptés. Le canoë étant presque arrivé à la plage, nous avons trouvé O'Neil. Il a été libéré l'année dernière. Nous tenterons à nouveau un appel demain car la journée s'annonce fraîche.

###

Wayne Hartley est un spécialiste des lamantins pour le Save the Manatee Club. Avant de rejoindre le club, il a été Park Ranger puis spécialiste du service des parcs au sein du Florida Park Service. Wayne a servi pendant plus de trois décennies en tant qu'enquêteur principal pour la recherche sur les lamantins menée au parc d'État de Blue Spring.