Nouvelles

Blog d'observation des lamantins

Wayne Hartley, Manatee Specialist, and Cora Berchem, Director of Multimedia and Manatee Research Associate, take "roll call" on a cold winter morning at Blue Spring State Park. Photo courtesy David Schrichte.
Wayne Hartley, spécialiste des lamantins, et Cora Berchem, directrice du multimédia et associée de recherche sur les lamantins, répondent à l'appel lors d'une froide matinée d'hiver au parc d'État de Blue Spring. Photo gracieuseté de David Schrichte.

Friday, March 29, 2024

The river temperature was pretty much the same as the spring temperature at 71.9°F (22.2°C). I counted 7 manatees, none of which were adoptees and they were all hanging out in the canoe basin by the river.  We didn’t do any counts yesterday and Wednesday, but adoptee Annie made a quick visit on Wednesday and was seen on the webcam. 

~Cora

Tuesday, March 26, 2024

The river temp was 72.1°F (22.3°C). Just a tiny bit lower than the spring run. We saw 12 manatees and none were Save the Manatee Club adoptees. However, Cora found Alligator on the webcam Saturday, March 23. I suppose he did an in and out to see who might be at the spring.

Wayne & Cora

Monday, March 25, 2024

La température de la rivière était légèrement plus fraîche que celle du printemps, soit 70,5°F. J'ai compté un nombre surprenant de 21 lamantins ; beaucoup d'entre eux sont des lâchers récents, mais j'ai aussi vu un couple mère-petit et un groupe de mâles. Cela m'a fait me demander si les mâles pouvaient provenir d'un troupeau d'accouplement en dissolution, ce qui n'est pas rare au printemps et en été lorsque plusieurs mâles poursuivent une femelle en œstrus (chaleur) en grand groupe. Les mâles se reposaient tous ensemble en groupe près de la rivière.

Nous avons également commenté le tarpon. Aujourd'hui, ils étaient de nouveau en ébullition !

~Cora

Thursday, March 21, 2024

The river temp was 71.8°F (22.1°C) colder than the run, but it only produced 13 manatees for the count. None were Save the Manatee Club adoptees. The majority were still recent releases and juveniles coming in out of habit. The cold has gotten some of the tarpon back. They congregate at about the halfway point to the boil in the run. The temperature today is predicted to be 79°F so I do not expect many manatees tomorrow. The weather forecast is 90% chance of rain and high winds, so we might not be able to count.

-Wayne

Wednesday, March 20, 2024

La température de la rivière était de 72,7°F (22,6°C). Juste au-dessus de la température de fonctionnement. Nous avons compté trois lamantins et deux sont arrivés lorsque nous avons fini. Aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club. Tous les lamantins d'aujourd'hui étaient des lâchers récents et j'ai l'impression qu'ils viennent plus par habitude que par besoin d'eau de source. Nous verrons ce que demain nous réserve avec les températures plus froides ce soir.

~Cora

Tuesday, March 19, 2024

La température de la rivière aujourd’hui était de 75,2°F (24°C) tôt le matin. À midi, la température était tombée à 74,3°F (23,5°C) et l'air était nettement plus froid ce matin. En raison d'un autre engagement, j'ai dû faire le décompte plus tôt, j'ai donc commencé à 7h30 et je n'ai vu aucun lamantin. Le parc n'en a pas vu non plus, mais le personnel du parc en a vu arriver peu après 8 heures du matin. Peut-être que demain certains seront en fuite lors du décompte ! Il est censé rester frais jusqu'à jeudi, puis ce sera à nouveau l'été !

~Cora

Monday, March 18, 2024

The river is back up to 75°F (23.9°C), and only one manatee was in the spring run. We are expecting a little cool front starting tomorrow until Thursday, so we shall see if that brings any manatees in. With the river so warm right now, they may not be coming back to the spring. Even all the tarpon seem to have left!

~Cora

Thursday, March 14, 2024

La température de la rivière était de 72,3°F (22,4°C). Donc deux jours avec la température de la rivière un peu en dessous de la température de ruissellement m'ont laissé un lamantin à compter. Ces températures d'automne en auraient rapporté, mais après un hiver très froid, les lamantins ne sont pas impressionnés. Le lamantin n’était pas un adopté du Save the Manatee Club. Je pense que je déciderai bientôt que la fin de la saison était il y a une semaine ou plus. Les lamantins qui arrivent maintenant le font par habitude, pas pour se réchauffer.

-Wayne

Wednesday, March 13, 2024

The river temperature this morning was 72.1°F (22.3°C), so a very slight drop from yesterday, but not significant. I counted 3 manatees—2 of them by the river and one up closer to the spring head. After the count was over, 2 more manatees were close to the river. One of them was “Irma,” a manatee released at Blue Spring a few years ago by the Manatee Rescue and Rehabilitation Partnership. It is always nice to see them return. Irma is hard to identify, so it’s always nice to see her. None of the manatees seen today were Save the Manatee Club adoptees.

Yesterday, the tarpon had returned to the boil for the day, for only the second time this season, when usually they are always found at the boil!

~Cora

Tuesday, March 12, 2024

The little cool spell lasted another night and the river dropped down to 72.6°F (22.6°C), which was quite a bit, but not enough to really make a big difference for manatees as it is still warmer than the spring run. I counted 8 manatees, most of them close to the buoy line where the river meets the spring run. 2 more came in after the official count was over. None were adoptees. Now it is predicted to warm up again!

~Cora

Monday, March 11, 2024

Avec une petite vague de fraîcheur, la température de l'air est tombée à 50°F, mais la température de l'eau de la rivière Saint-Jean était toujours à 76,1°F (24,5°C), donc un peu plus chaude qu'au printemps. J'ai compté 3 lamantins lors de la migration printanière ce matin, dont aucun n'était adopté. Peut-être que quelques autres passeront demain avant qu'il ne recommence à se réchauffer. En plus du canard de Barbarie, un poisson gar albinos était au printemps aujourd'hui !

~Cora

Friday, March 8, 2024

Beautiful day. Little wind, clear water, pleasant temperatures, no manatees. Actually, we had two manatees; one near the boil and one about 50 yards into the run. The river temp was 73.4°F (23°C) warmer than yesterday. The tarpon are leaving the run but the mullet are starting to come in. The mullet usually start in as the river warms up.

-Wayne

Thursday, March 7, 2024

Magnifique journée. Peu de vent, eau claire, températures agréables, pas de lamantins. En fait, nous avions deux lamantins ; un près de l'ébullition et un à environ 50 mètres du début de la course. La température de la rivière était de 73,4°F (23°C), plus chaude qu'hier. Les tarpons quittent la course, mais les mulets commencent à rentrer. Les mulets commencent généralement à entrer lorsque la rivière se réchauffe.

~Cora

Thursday, March 7, 2024

La température de la rivière est maintenant à 73°F (22,8°C), donc plus chaude que la crue printanière. Il n'est pas surprenant que le décompte soit resté à peu près le même qu'hier : 2 lamantins, un près de la rivière et un au printemps. Une fois le décompte officiel terminé, 4 autres lamantins sont arrivés, l'un d'eux étant un couple maman-petit (Moore et son petit) poursuivi par « Buckeye ». Buckeye est sorti chez Blue Spring il y a quelques années et semble très bien se porter. On peut souvent l'observer en train de chasser des lamantins femelles !

De plus, pour la première fois, j'ai vu un canard de Barbarie lors de la montaison printanière. C’était surprenant et probablement pas une bonne chose. 

Il semble que lundi et mardi prochains, les températures baisseront un peu, donc quelques lamantins pourraient revenir, mais avec la rivière si chaude, nous ne nous attendons pas à grand-chose.

~Cora

Wednesday, March 6, 2024

The river temp was 72.5°F (22.5°C). The exact temp of the spring run. The dark river water was covering a third of the mouth of the spring run on the surface. I counted three manatees and the park counted one manatee. We both easily saw one about ten feet into the run, and I saw an additional manatee come up out of the dark river water to breathe next to him. I eventually found one more near the spring head. The weather was predicted to be a 50% chance of rain and high winds. I came out anyway, and the day was beautiful, although the wind was a little rough to be canoeing.

-Wayne

Tuesday, March 5, 2024

La température de la rivière avait atteint 71,6°F (22°C), elle est donc plus ou moins la même que la température printanière actuelle. Nous notons également toujours où se trouve la ligne d’eau sombre (l’eau de rivière intrusive). Souvent, le deuxième oubli est dépassé. Aujourd'hui, c'était presque au niveau de la ligne de bouées séparant la rivière de la ruée printanière, ce qui parle de lui-même : il se réchauffe et les lamantins s'éloignent !

Le parc comptait 2 lamantins et j'ai compté les mêmes 2 lamantins. L’un était un petit juvénile se dirigeant vers la rivière et l’autre était un lamantin récemment relâché. Un autre est passé après le décompte officiel. J'ai vu la grosse tortue serpentine résidente - nous la voyons plusieurs fois par saison, mais aujourd'hui, l'eau était belle, calme et peu profonde, il était donc facile de voir et de prendre des photos de la créature préhistorique !

~Cora

Monday, March 4, 2024

The weather over the weekend was very warm, with highs in the upper 70s and even reaching the 80s and lows in the 60s. The river temperature rose to 70.3°F (21.3°C) this morning. The park saw one manatee during their count, who was headed towards the river. I counted no manatees, but saw 5-6 coming in and out after the count close to the buoy line by the river. None were Save the Manatee Club adoptees.

~Cora

Friday, March 1, 2024

La température de la rivière atteignait 19,4°C, mais j'ai compté 38 lamantins, ce qui était surprenant. Compte tenu de la température plus élevée et du décompte de 26 hier, je ne m'attendais pas à plus de 15. La plupart d'entre eux étaient juste au bord de la rivière pendant la descente de printemps, prenant probablement juste un peu de repos avant de repartir. Aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club.

~Cora

Thursday, February 29, 2024

La température de la rivière était de 66,9°F (19,4°C). Nous avons compté 25 lamantins. Aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club. Nous avons vu une carpe herbivore albinos. Les carpes herbivores sont exotiques et nous souhaitons qu'elles disparaissent.

Wayne & Cora

Wednesday, February 28, 2024

The river temp was up to 65.7°F (18.7°C). In November, the manatees would consider that cold but they seem inured to it now. We counted 53 manatees, but only 19 were adults. The young need the warm water most. No Save the Manatee Club adoptees were present. The tarpon that finally made it to the boil yesterday were gone. I guess one day was enough for them. It does not look too hopeful for manatee viewing for the next week. The season may be ending.

Wayne & Cora

Tuesday, February 27, 2024

The river temp was 64°F (17.8°C). We counted 162 manatees and one alligator. The season appears to be ending. The tarpon that I mentioned as stopping half way up the run reached three quarters yesterday and today there was a whole herd in the boil. I wonder why they waited so long?

Wayne & Cora

Monday, February 26, 2024

The river temp was 63.5°F (17.5°C). We counted 224 manatees, among them Save the Manatee Club adoptees Aqua, Alligator, Lénny, Phyllis, Annie, et Margarito. As we went, we watched for three manatees that need assistance, but not one of the three showed up. Perhaps tomorrow or some other day.

Wayne & Cora

Sunday, February 25, 2024

The river was almost the same as on Saturday, just slightly warmer at 63.3°F (17.4°C), and 273 manatees were counted. The adoptees in were Alligator, Annie, Aqua, Paddy Doyle, Brutus, Lénny, Una, Margarito, et Doc.

~Cora

Saturday, February 24, 2024

The river temperature was 63.1°F (17.3°C) and the count dropped down to 258 manatees. Most of them were by the river eager to go out to feed today while it was warming up. The adoptees seen were Annie, Una, Alligator, Doc, Lénny, Margarito, pseudo, et Aqua.

~Cora

Friday, February 23, 2024

The river was 62.4°F (16.9°C). That is cold but some warmer air temps are on the way. We counted 438 manatees, but I am sure it was an overcount due to high winds. The park counted 376 manatees. We could only ID Save the Manatee Club adoptees Howie, Brutus, Paddy Doyle, Alligator, Annie, Doc, et Aqua. I might have felt it was a bad day to go out, but we also saw an orphan we are keeping an eye on and got another film clip of a manatee and an alligator co-existing. They were napping, manatee nose to alligator tail.

Wayne & Cora

Thursday, February 22, 2024

The river temp was down to 62.4°F (16.9°C). The manatee count should have gone up but it went down. I think they know it is going to get a little warmer the next few days. We counted 609 manatees and ID’d Save the Manatee Club adoptees HowiePaddy Doyle, Brutus, pseudo, Philippe, Dent profonde, Lis, Alligator, Lénny, Margarito, Annie, Una, Phyllis, Moustaches, Moo Shoo, et Doc. We have a second alligator sighted this season. An eight footer has been in the last three days. That is far more normal than none. Now if the tarpon would start using the top half of the run instead of just the lower. Manatees and tarpon in the boil make for nice pictures!

Wayne & Cora

Wednesday, February 21, 2024

The river temp was down to 62.4°F (16.9°C). The manatee count should have gone up but it went down. I think they know it is going to get a little warmer the next few days. We counted 609 manatees and ID’d Save the Manatee Club adoptees HowiePaddy Doyle, Brutus, pseudo, Philippe, Dent profonde, Lis, Alligator, Lénny, Margarito, Annie, Una, Phyllis, Moustaches, Moo Shoo, et Doc. We have a second alligator sighted this season. An eight-footer has been in the last three days. That is far more normal than none. Now if the tarpon would start using the top half of the run instead of just the lower. Manatees and tarpon in the boil make for nice pictures!

Wayne & Cora

Tuesday, February 20, 2024

The river temp was 64.2°F (17.9°C). The mist was coming off the run very thick. Because of this, the count, which is always a bit of an estimate, was more of an estimate today. Manatees were thickest near the river but were wall to wall in several other parts of the run. We even had quite a few in the boil. The wind was very still and the run clear once we got away from the area near the river. As a result, we ID’d an enormous number of manatees. At least 279 out of 668 manatees. The Save the Manatee Club adoptees were pseudo, Paddy Doyle, Howie, Lis, Philippe, Floyd, Alligator, Phyllis, Moustaches, Moo Shoo, Dent profonde, et Brutus. Brutus was seen by Cora after the count from the boardwalk as she looked for some friends. The week ahead looks good for manatee viewing!

 Wayne & Cora

Monday, February 19, 2024

It was very rainy all weekend and the rain continued into the morning but finally let up.

The river temperature from the gauge in Deland (where we can look it up online) said 65.8°F (18.8°C) at 8 a.m. At 1 p.m., it had dropped to 63.5°F (17.5°C). Either something is wrong with the gauge, or the river really quickly dropped. Regardless, park staff counted 389 manatees and I counted 336 while it was still drizzly and there was lots of fog coming off of the spring run, making IDing rather difficult. After the count was over, a big palm tree fell into the water at the boil and provided an immediate buffet for the manatees who gravitated to it. Park staff and I went to go check everything was ok—it was. I probably identified as many manatees while paddling back to check as I ID’d during the entire recorded count.

The adoptees in today were Brutus, Annie, Paddy Doyle, Moo Shoo, Alligator, Una, Lis, et pseudo.

~Cora

Jeudi 15 février 2024

The river temperature was back up to 66.5°F (19.2°C) which was a bit surprising as the air temperature has not really been very warm. The park counted 71 manatees and I counted 160 which was quite the difference, so I made sure to add everything up twice to double-check and also check how many I was able to identify. I ID’d over 100, making me believe that there must have definitely been that many. The conditions were great for counting, but there was a lot of manatee movement with them coming and going, so it is very possible that more came in after the park staff had finished their count. Annie et Una were the adoptees seen today.

~Cora

Wednesday, February 14, 2024

The river temp started back down and was at 65.8°F (18.8°C). We counted 83 manatees, none Save the Manatee Club adoptees. Maybe tomorrow.

Wayne & Cora

Tuesday, February 13, 2024

The river temp took a big jump to 66.6°F (19.2°C). We counted 25 manatees; some were going out, some were coming in, and some were just doing circles near the river. Few were up the run. None were Save the Manatee Club adoptees. In other environmental news, Cora spotted one alligator this season and that is the only one we’ve seen. Normally, we might see three to five on a roll call. I mentioned tarpon earlier. They have moved halfway up the run and no further. Usually we have wonderful photos of them all season in the Boil. The winter has been wetter than usual so the river has been higher. Perhaps that explains why.  Remember, if the manatees are not in their refuges, then they are in the waterways. Watch for them if you are boating!

Wayne & Cora

Monday, February 12, 2024

The river temp was up to 62.8°F (17.1°C), and manatee numbers have declined. We counted 42 manatees and none were Save the Manatee Club adoptees. The warming trend appears to be shorter than predicted, hopefully we will see more manatees and more adoptees soon!

Wayne & Cora

Vendredi 9 février 2024

The river temp was 61.9°F (16.6°C) so it was cooler than yesterday. But instead of going up, the number of manatees went down. I guess they know it is getting warmer. We counted 431 manatees. We had a good group of Save the Manatee Club adoptees. We saw Una, Brutus, Lis, Paddy Doyle, Philippe, Dent profonde, Phyllis, Moo Shoo & calf, Fusée, et Aqua. Moustaches was in yesterday but not mentioned. For those who remember, adoptee Success had four calves. Success and her two girls are gone now but the boys are still alive. We had not seen Success’ calf Cinna since the 2021–22 season. It was good to see him back again.

Wayne & Cora

Jeudi 8 février 2024

The river temp was 62.2°F (16.8°C). Media was in to film so I paddled them around and did what I could research-wise. Cora got a count from the boardwalk and I will use it. 492 manatees were counted. The Save the Manatee Club adoptees in were Paddy Doyle, Philippe, Phyllis, Brutus, Lénny, Aqua, et Lis. Looking ahead, more warm weather is on tap so the counts should go down.

Wayne & Cora

Wednesday, February 7, 2024

Today was the mass release of five manatees at the park. Two of the releases were rescued from Blue Spring and now they are back! They were greeted by over 500 manatees who were in the run today. The river was 62.4°F (16.9°C), which was enough reason to be in the run. Cora saw Save the Manatee Club adoptee Paddy Doyle.

I parked and then walked over to the run by the white house and saw Lis. Then I walked down to the big platform over the water and there, up against the corner of the platform under the webcam, was Brutus! That was a surprise. Participating in the release today were the Florida Park Service, Florida Fish and Wildlife Conservation Commission, United States Fish and Wildlife Service, SeaWorld Orlando, Clearwater Marine Aquarium Research Institute, Save the Manatee Club, Columbus Zoo, Georgia Aquarium, Brevard Zoo, Volusia County, and Texas State Aquarium Wildlife Rescue. Also many media outlets were present.

Wayne & Cora

Tuesday, February 6, 2024

The river temperature this morning was 62.6°F (17°C) and the winds were up to gusts of 25 mph. Not an ideal day to count or identify manatees. The park counted 170 manatees, and SMC counted 165 from the canoe—that was extremely close given the poor conditions! The only adoptee in today was Lis.

~Cora

Monday, February 5, 2024

The river temp has been rising. Today it was 63.3°F (17.4°C). We only counted 158 manatees and none were Save the Manatee Club adoptees. However, it looks like the weather is going to cool and the rest of the week will be better for manatee viewing!

Wayne & Cora

Friday, February 2, 2024

The river temp was 62.6°F (17°C). That is warmer than yesterday, but still quite cold so manatees continued coming in. We counted 552 manatees, among them Save the Manatee Club adoptees pseudo, Paddy Doyle, Howie, Philippe, Dent profonde, Floyd, Alligator, Lis, Fusée, Una, et Moustaches. We are continuing to get new arrivals for the season.

Wayne & Cora

Thursday, February 1, 2024

The river continued to get cooler, to 61.9°F (16.6°C). The mist off the run was there again today, but not as bad as yesterday. We counted 491 manatees and the park counted 580 manatees. I think it was a good day for a boardwalk count. The Save the Manatee Club adoptees we saw were Howie, Paddy Doyle, Philippe, Lis, Una, Alligator, Phyllis, Floyd, et Moo Shoo. Moo Shoo was mixed in with over fifty other manatees so we did not see her calf to note it but the calf was undoubtedly in the mix somewhere!

Wayne & Cora

Wednesday, January 31, 2024

The river temp was 62.4°F (16.9°C) so it is getting colder. The park counted 280 manatees in a heavy mist with more manatees coming in. We counted 312 manatees with the mist rising and even more manatees coming in. We saw Save the Manatee Club adoptees Phyllis, Alligator, et Annie. Then we waited a while and released a manatee from down south who had been re-rescued, in the hopes that she will do better up here. Aside from SMC, SeaWorld Orlando, the Florida Park Service, CMARI, and FWC participated.

Wayne & Cora

Tuesday, January 30, 2024

Foggy today, and the mist off the run was thicker than any day this season. The river temp was 63.7°F (17.6°C). We counted 135 manatees and the park counted 149 manatees. In spite of the mist, we saw Save the Manatee Club adoptees Lis, Annie, Phyllis, Alligator, Moo Shoo, et Howie. Gator was especially good to see, as he has been gone for weeks. No attendance championship for Gator this season! We did get reports of him in other springs, so that was some consolation.

Wayne & Cora

Monday, January 29, 2024

The manatee festival is over, and the manatees are back! It got cold overnight; however, the river temperature only dropped slightly to 65.8°F (18.8°C). The park staff counted 42 manatees and SMC counted 68. The only adoptee present today was pseudo. Most manatees were close to the river still and the wind started to pick up to the predicted 17 mph gusts, so there was not much lingering after the count was over to identify more manatees. We expect many more for the rest of this week!

~Cora

Sunday, January 28, 2024

Second day of the Manatee Festival and the river temp was 66.4°F (19.1°C). I saw 22 manatees and none were Save the Manatee Club adoptees. Ten days ago, we found a manatee in trouble halfway up the run. It was emaciated and behaving lethargically. We got a rescue underway but before the rescue team could arrive, the manatee was gone. We searched for the manatee for some time, and every day thereafter we watched for them but they did not appear. Yesterday afternoon, they were found in the St Johns River near the park. The cause of death is not determined at this time. On a happier note, a review of the calves I have seen has raised the number of calves to 92. The previous record number of calves was set last year at 87 and we should see more before season end! The cold is returning, hopefully with more manatees and some adoptees.

Wayne

Saturday, January 27, 2024

The first day of the Orange City-Blue Spring Manatee Festival, and the river was up to 64.9F (18.3C). I counted thirty manatees and none were Save the Manatee Club adoptees! As it is in the eighties, I have little hope for tomorrow, but the manatees we had stayed visible all day. Plus, I found many people were fascinated by the nesting tilapia just behind the manatee viewing platform.

Wayne

Friday, January 26, 2024

The river had warmed up to 63.5°F (17.5°C) and the manatee count dropped accordingly to 59. No adoptees were seen today, but adoptee Annie made an appearance late yesterday afternoon.

Also yesterday, a new manatee joined our Blue Spring population; her name is Churro. Churro was rescued with her mother “Reckless” in May 2022, when Reckless suffered from a catastrophic watercraft injury to her left shoulder. Churro was estimated to only be a few days old. The pair was brought to SeaWorld Orlando for rehabilitation and, after 20 months of expert care, was released last week in South Florida by partners of the Manatee Rescue and Rehabilitation Partnership. Both manatees were outfitted with satellite tracking devices so their movements could be monitored. The hope was for them to stay together, so Reckless could teach Churro how to live in the wild. However, at 700 pounds, Churro was at the age where a calf would have usually been weaned. Unfortunately, the pair did not stay together and the decision was made to intervene and bring Churro to Blue Spring, a natural warm-water site with lots of other manatees. The hope is that Churro will learn from them and follow them. She was in the spring run this morning with the other manatees.

~Cora

Thursday, January 25, 2024

The river temp today was 61.2°F (16.2°C). With the warm weather, the manatee count has been cut approximately in half each day for the past four days. Today, the count was 156 manatees. The only Save the Manatee Club adoptee in was pseudo. Looking forward to Saturday, my prediction is around forty manatees but manatees do not care what I predict!

Wayne & Cora

Wednesday, January 24, 2024

The river temp rose dramatically to 59°F (15°C). We counted 323 manatees. As the eighty-degree highs continue, I hope they leave a few manatees around for the Festival! We saw Save the Manatee Club adoptees Howie, pseudo, Paddy Doyle, Doc, and late but not least Philippe. Again today, the manatees in the run were mobbed up near the river, waiting to get out to the big salad bar to eat.

Wayne & Cora

Tuesday, January 23, 2024

The river temp went down a tiny bit lower overnight but with the warming today and the coming week, many manatees have gone out to feed and most of the others are near the mouth of the run, ready to go out when it warms a little more. We counted 626 today, and the Save the Manatee Club adoptees among them were Aqua, Dent profonde, pseudo, Paddy Doyle, Howie, Lis, Philippe, Fusée, Doc, et Phyllis.

Wayne & Cora

Monday, January 22, 2024

The river temp was 57.6°F (14.2°C). That is cold! At least for the past few seasons. Forty years ago it was often colder. Now for the fun part. We counted 717 manatees. I believe that is the highest one-day count I have participated in. We saw Save the Manatee Club adoptees Philippe, Merlin, Lis, pseudo, Annie, Doc, Phyllis, Fusée, Moustaches, Aqua, Dent profonde, Margarito, et Howie.

Wayne & Cora

Sunday, January 21, 2024

It was the coldest morning of the season yet and the wind made it feel even chillier. The river temperature was 58.8°F (14.9°C) and SMC counted 679 manatees. The park staff counted 932 from the boardwalk, but that seems rather high. IDing the manatees from the research canoe was very difficult today due to the high winds, but I still was able to see adoptees Aqua, Paddy Doyle, pseudo, Doc, Lis, Floyd, et Una. Howie was on the webcam yesterday. There is a very good chance that many more were in, huddled together so I was unable to identify them.

~Cora

Friday, January 19, 2024

The river was down to 60.1°F (15.6°C). We counted 501 manatees today. With the drop in the river temp, the number of manatees might have increased but it should be warmer today. The manatees are eager to get out and eat and get ready for more cold days. The Save the Manatee Club adoptees in were Lis, Howie, Philippe, Una, Floyd, Merlin, Dent profonde, et Moo Shoo & calf.

Wayne & Cora

Thursday, January 18, 2024

The river temp was 60.6°F (15.9°C). The park counted 677 from the boardwalk; during the count, the manatees conducted a huge panic, with many going into the river. So, when I counted from the canoe later, I counted 475. I saw Save the Manatee Club adoptees Howie, Philippe, Lis, Annie, Una, et Dent profonde. I have not seen a green heron for a couple of years but one was at the boil today. I love how they will crouch in an inch of water and think they are invisible.

Wayne

Wednesday, January 17, 2024

The river temp was 62.1°F (16.7°C). We counted 300 manatees and the park counted 256. We saw Save the Manatee Club adoptees Howie, Lis, Lénny, Annie, et Dent profonde. Feeling that one of the manatees was in desperate need of assistance, we called, and a rescue was started. However, the sick manatee disappeared and a very long search did not find them, and the rescue attempt had to be called off. We also turned a floating park sign that had blown over back upright. It was not easy!

Wayne & Cora

mardi 16 janvier 2024

C'était une matinée chaude et humide et la température de la rivière était de 60,9°F (16,1°C). Le personnel du parc en a dénombré 259. J'ai compté 194 lamantins, mais je pense que j'ai peut-être sous-estimé. La plupart des lamantins se trouvaient près de la rivière et beaucoup entraient et sortaient. Les adoptés vus étaient Lénny, Howie, Annie, Floyd, Aqua, Dent profonde, et Paddy Doyle.

~Cora

lundi 15 janvier 2024

La température de la rivière était de 60,8°F (16°C). Avant le lancement du canoë, les lamantins ont provoqué une grande panique qui a commencé quelque part hors de ma vue. Encore une fois, nous avons commencé le décompte avec des lamantins d'une rive à l'autre près de la rivière et le limon était si agité que nous pouvions voir très peu de choses dans cette zone. Nous avons dénombré 525 lamantins et le parc en comptait 675. Les adoptés du Save the Manatee Club que nous avons vus étaient Howie, Phyllis, Annie, Moo Shoo & calf, Éclair, Merlin, Una, Aqua, Dent profonde, et Moustaches. Floyd a également fait une apparition sur la webcam.

Wayne & Cora

dimanche 14 janvier 2024

La température de la rivière était de 16,9°C (62,4°F) et le personnel du parc a dénombré 353 lamantins. J’en ai compté 377, c’est assez proche ! Quelque chose a dû surprendre ou ennuyer les lamantins dans la partie supérieure de la course, car ils continuaient à nager rapidement vers le bas alors que j'étais à mi-chemin du décompte. Adoptés Una, Annie, Lis, Moo Shoo avec veau, et Éclair fait le décompte aujourd’hui.

~Cora

Je ne crois pas que nous ayons mentionné dans le blog que Alligator a été vu récemment dans une source autre que Blue Spring et semble bien se porter. Je viens de parcourir les chiffres de la fréquentation des lamantins à Blue Spring et les voici aujourd'hui. 458 sont revenus de la saison dernière, 15 sont revenus des saisons précédentes et 88 lamantins que nous ne pouvons pas identifier et que nous nommerons et numéroterons à la fin de la saison. 79 lamantins que nous pouvons identifier cette saison mais probablement pas la saison prochaine, et 83 veaux. Le total est de 723 lamantins aperçus au moins une fois cette saison. Nous n’avons pas encore déterminé combien il y en a qui ne sont absolument pas marqués.

Wayne

samedi 13 janvier 2024

Nous n'avons pas pu faire de décompte hier à cause du vent violent et de la pluie. Il s'est réchauffé un peu et de nombreux lamantins sont sortis se nourrir.

La rivière était à 62,6°F (17°C). Le personnel du parc a dénombré 203 lamantins et j'en ai compté 160. J'ai peut-être légèrement sous-estimé car il y avait un grand groupe de gambades qui a commencé dans le transect 2 (au deuxième belvédère) et a fait son chemin jusqu'à l'ébullition. J'ai essayé de garder mes distances et je n'ai pu qu'estimer le nombre de participants impliqués. Les seuls adoptés aperçus aujourd'hui étaient Moo Shoo avec veau, Annie, et Éclair.

Nous nous sommes demandés toute la saison où étaient les alligators. Habituellement, nous en avons au moins un ou deux qui traînent dans la partie inférieure de la course de printemps. Ce n'est que ce matin que j'en ai enfin vu un. C'était près de la rivière. Sur le chemin du retour, un aigle a poursuivi un grand héron. Nous voyons généralement l’aigle assis tout en haut de l’arbre au bord de la rivière. Je n'en ai jamais vu sur le bord de la berge chasser un autre oiseau. C'était un spectacle à voir pour moi et pour les nombreux visiteurs du parc qui en ont été témoins !

~Cora

Mercredi 10 et jeudi 11 janvier 2024

Mercredi: J'ai rassemblé mes notes pour faire le blog, puis j'ai été distrait par un problème d'appareil photo. Le voici, avec un jour de retard. La température de la rivière était de 62,2°F (16,8°C). Nous avons dénombré 387 lamantins et le parc comptait 342 lamantins. Nous avons compté davantage car nous sommes restés longtemps dehors pour suivre Una une tentative pourrait donc être faite pour éliminer une partie de l'enchevêtrement de la ligne de son flipper gauche. Una a décollé avant même que quiconque puisse entrer dans l'eau. Nous avons également vu les adoptés du Save the Manatee Club Éclair, Lis, Aqua, et Fusée.

Jeudi: La température de la rivière était descendue à 61,5°F (16,4°C). Le parc comptait 664 lamantins et nous, 524 lamantins. Notre décompte a été perturbé par une énorme panique de lamantins d'origine inconnue qui s'est précipitée vers nous. De nombreux lamantins sont sortis dans la rivière et la rivière inférieure a été laissée, la visibilité était donc proche de zéro. Nous avons observé les adoptés du Save the Manatee Club Howie, pseudo, Dent profonde, FloydPhyllis, Lis, Aqua, Doc, Moo Shoo & veau, et Lénny. Le personnel du Clearwater Marine Aquarium Research Institute était de retour pour tenter d'aider Una Encore aujourd'hui. On en a appris davantage sur l'enchevêtrement, ce qui pourrait aider dans les futurs efforts de retrait, mais Una n'avait personne de trop proche. Alors peut-être un autre jour !

Wayne & Cora

lundi 8 janvier 2024

Nous ne nous attendions pas à grand-chose aujourd'hui car la rivière a monté de deux degrés pour atteindre 16,7°C depuis midi hier et le parc en a compté par deux cents au cours du week-end. Je pense qu'ils ont compté ce qu'ils pouvaient voir, ce qui n'était pas grand-chose car le temps était pourri et la pluie rend les lamantins presque impossibles à repérer. Le parc comptait aujourd’hui 612 lamantins, et nous pensions que c’était élevé jusqu’à ce que nous comptions 602 lamantins. Les lamantins étaient calmes, la surface de l'eau était comme du verre et le temps couvert empêchait le soleil de gâcher nos films. Les adoptés du Save the Manatee Club que nous avons identifiés dans la foule étaient Lis, Una, Dent profonde, Doc, et Éclair.

Wayne & Cora

Vendredi 5 janvier 2024

Le nombre de lamantins a diminué. Nous avons dénombré 428 lamantins et le parc comptait 499 lamantins. La température de la rivière était la même qu'hier : 60,1°F (15,6°C). La différence entre les deux décomptes aujourd'hui était probablement une énorme panique des lamantins dans le cours inférieur de la rivière. La course était tellement agitée qu'on pouvait voir peu de choses dans cette zone. Nous ne voyions aucune raison à cette panique. Ça devait être un truc de lamantin ! Les adoptés du Save the Manatee Club vus étaient Phyllis, pseudo, Dent profonde, Moustaches, Moo Shoo & calf, Éclair, Doc, Margarito, Annie, Lis, et Philippe.

Wayne & Cora

Jeudi 4 janvier 2024

La température de la rivière a augmenté, mais pas beaucoup à 60,1°F (15,6°C), nous avons donc compté 677 lamantins et le parc a compté 687 lamantins. Ensuite, un jeune lamantin mâle sauvé de Blue Spring plus tôt cette saison a été relâché. Il avait été soigné pour un enchevêtrement de ligne sur sa nageoire gauche à SeaWorld Orlando. Il a été nommé Lamantin Jones. Ce fut une bonne journée pour les adoptés du Save the Manatee Club. Nous avons vu pseudo, Margarito, Dent profonde, Doc, Lis, Éclair, Una, Aqua, et Moo Shoo & calf.

Wayne & Cora

mercredi 3 janvier 2024

La température de la rivière était de 59,5°F (14,3°C), donc elle était un peu plus basse qu'hier. J’en ai compté 575 depuis le canoë et le parc en a compté 706 depuis la promenade. Le parc est peut-être plus proche du bon numéro, car j'étais toujours distrait par les médias dans le canoë. C'était une journée parfaite pour l'appel et j'espère qu'il en sera de même demain. Sauvez les adoptés du Manatee Club pseudo, Howie, Lénny, Doc, Merlin, Phyllis, Floyd, Paddy Doyle, et Lis étaient à voir.

Wayne & Cora

mardi 2 janvier 2024

La température de la rivière était descendue à 59,9°F (15,5°C). J'ai compté (estimé) 516 lamantins. Le parc comptait plus de six cents lamantins. Cora a vu les adoptés du Save the Manatee Club Floyd, pseudo, Lis, et Phyllis de la promenade (j'étais dans le canoë). J'avais des médias dans le canoë et le décompte est toujours un peu faux quand c'est le cas. Quand j'ai quitté le parc, la file d'attente pour entrer n'avait qu'une longueur d'environ cent ou deux cents mètres. Vendredi, c'était un peu plus d'un mile.

Wayne & Cora

Samedi 30 décembre 2023

La température de la rivière s'était refroidie à 61,7°F (16,5°C). Le personnel du parc a dénombré 545 lamantins et moi 505. J'ai peut-être sous-estimé, car ils étaient entassés dans certains transects, ce qui rendait impossible de vraiment les voir. C'était une de ces journées où il est plus facile de compter depuis le haut de la promenade que depuis le canot de recherche. Mais il n'y avait pas de vent, ce qui a permis des conditions d'identification parfaites. Les adoptés vus étaient Brutus, Aqua, Phyllis, Lis, Doc, Moo Shoo avec veau, Annie, Floyd, Una, et pseudo. Howie et Philippe ont été vus après le décompte.

Nous voyons encore chaque jour de nouveaux lamantins arriver !

~Cora

Vendredi 29 décembre 2023

La température de la rivière était de 63,5°F (17,5°C). Nous avons dénombré 358 lamantins et le parc comptait 349 lamantins. Vous ne pouvez pas vous approcher beaucoup plus près que ça ! Les adoptés du Save the Manatee Club présents étaient Doc, Una, Phyllis, et Moo Shoo & veau. Ensuite, nous avons passé du temps avec les médias. La file d’attente pour entrer dans le parc à 12 h 45 devait faire plus de trois kilomètres de long.

Wayne & Cora

mercredi 27 décembre 2023

La température de la rivière était de 64,2°F (17,9°C). Nous avons compté 186 lamantins et le parc en comptait 191. Assez proche. Il y en avait dans la rivière lorsque nous avons compté et ils venaient peut-être de sortir. La plupart des lamantins étaient près de la rivière, voulant sortir et manger avant l'arrivée du prochain rhume. Les conditions étaient aussi bonnes qu'hier jusqu'à ce que le vent se lève, mais l'appel était alors terminé. Les adoptés du Save the Manatee Club étaient Annie et Floyd.

Wayne & Cora

mardi 26 décembre 2023

La température de la rivière était de 63,7°F (17,6°C). Nous avons compté 225 lamantins. Le vent de dix milles à l'heure n'est jamais arrivé pendant notre absence, ni le brouillard, mais la pluie est arrivée un peu. Les lamantins étaient très calmes et l'eau était comme du verre : pas de boue, pas de limon. Nous étions heureux de ne pas avoir annulé l’appel. Floyd, Doc, et Annie étaient les adoptés du Save The Manatee Club.

Wayne & Cora

Vendredi 22 décembre 2023

Nous savions que la température de la rivière était de 61°F (16,1°C). Cela signifiait que la rivière était un peu plus chaude qu'hier, et je n'ai pas été surpris de voir des tourbillons d'eau indiquant l'activité des lamantins au bord de la rivière. Ils voudraient sortir et se nourrir. Mais l'état de la piste, je n'en avais jamais vu auparavant. La moitié de la piste près de la rivière était constituée de boue en suspension, l'autre moitié de boue en suspension. Les lamantins étaient partout et effrayants. Même la pagaie dans l’eau en a dérangé certains. Toutes sortes de débris tombaient sur le parcours. Feuilles, brindilles, morceaux de palme et plaques de bulles mousseuses. Nous nous sommes déplacés près de la rive est, où nous risquions moins de heurter un lamantin, et avons ralenti notre course. Un visiteur se trouvait sur la grande plateforme d’observation où se trouve notre caméra hors de l’eau. Il a déclaré plus tôt qu'il se trouvait sur le quai en aluminium à mi-chemin lorsque les lamantins coincés devant lui sont entrés en éruption. L'écume, les queues, les vagues et les dos de lamantins se débattent partout. Lorsque nous sommes arrivés au quai, l'eau était claire et nous avons commencé notre appel nominal. Normalement, on commence par la rivière, mais on n'y voit rien. Nous sommes allés à ébullition pour faire l'appel puis l'avons suspendu jusqu'à ce que nous retournions au quai en aluminium en redescendant. Nous y avons repris l'appel car l'eau s'était éclaircie et les lamantins étaient plus calmes. Quelque chose s’est peut-être produit pendant la nuit qui les a rendus nerveux et prêts à « paniquer », ou ils se sont peut-être énervés. Nous avons réussi à dénombrer 573 lamantins, dont les adoptés du Save the Manatee Club pseudo, Moo Shoo & calf, MoustachesDocPhyllis, Annie, Alligator, Lénny, et Merlin. Avec Doc dedans, il ne nous manque que Lucille.

Wayne & Cora

Jeudi 21 décembre 2023

Bon vieux, battu, Merlin s'est présenté aujourd'hui ! Maintenant, nous n'avons plus besoin que de Doc et Lucille. La température de la rivière était descendue à 60,6°F (15,9°C). Nous avons compté 669 lamantins, mais nous en avons probablement manqué beaucoup dans la partie inférieure, car les lamantins gambadaient et remuaient le limon. À part Merlin, les adoptés du Save the Manatee Club ont été pseudo, Philippe, Dent profonde, Lénny, Aqua, Floyd, Moo Shoo, Phyllis, Moustaches, et Alligator. Nous avons dû faire du bon travail d'identification en remontant la course, car nous n'en avons pratiquement pas identifié en descendant.

Wayne & Cora

mercredi 20 décembre 2023

La température de la rivière était de 61,7°F (16,5°C). C'était la meilleure journée d'appel que nous ayons eue cette semaine. Le vent soufflait de 5 à 15 mph, généralement 5 mph, ou nous étions dans un endroit à l'abri du vent en cours de course. Nous avons dénombré 685 lamantins ! Les adoptés du Save the Manatee Club que nous avons vus en chemin étaient Philippe, Alligator, Annie, Phyllis, Moustaches, Dent profonde, Aqua, Floyd, et Moo Shoo. Moo Shoo était dans une foule près du rivage et nous n'avons pas pu trouver son petit, mais nous sommes sûrs que le petit était là. Sur le chemin après l'appel, nous avions une file régulière d'adoptés ; nous avons vu Paddy Doyle, Lis, Brutus, et Howie. Aujourd'hui comme plusieurs autres jours, nous avons constaté l'absence de tarpon. Alors que nous étions presque à l'embouchure de la piste menant à l'échouage du canoë, nous en avons vu un, puis deux, puis bien d'autres. Vingt ou trente affleuraient à la surface devant la grande plate-forme d'observation ! Je me demande où ils étaient ?

Wayne & Cora

mardi 19 décembre 2023

La température de la rivière était de 64,2°F (17,9°C). Un peu plus frais qu'hier, donc plus de lamantins. Nous avons compté 401 lamantins et le parc en comptait 431. Les conditions de vent étaient épouvantables, mais cela en valait la peine. J'ai vraiment l'impression que nous et le parc avons sous-estimé le nombre. Les adoptés du Save the Manatee Club ont été pseudo, Alligator, Moustaches, et Phyllis. Phyllis a été vue après le décompte, mais elle était probablement là tout le temps. Malheureusement, nous avons été informés du décès de Leena. Leena était le petit de notre défunte adoptée Lesley. Elle a été secourue avec sa mère et, une fois libérée, elle ne portait aucune cicatrice d'identité. Elle avait une puce électronique dans son épaule, donc nous savons que c'était elle. Nous aimerions maintenant voir si elle a des cicatrices qui pourraient indiquer qu'elle vient à Blue Spring depuis sa libération. Nous savons seulement que Leena est décédée maintenant ; plus d'informations suivront.

Wayne & Cora

Lundi 18 décembre 2023

La température de la rivière était de 65,3°F (18,5°C). La rivière était plus chaude, les lamantins étaient moins nombreux ! Nous avons dénombré 279 lamantins. Mais beaucoup étaient des lamantins que nous n’avions pas encore vus cette saison. Les adoptés de notre Save the Manatee Club étaient Brutus, Moustaches, et Annie. Une de nos nouvelles observations le 15ème C'était Diago. Il est parti depuis quatre ans. Il était tellement à l'aise à Blue Spring que j'ai été surpris qu'il nous quitte après trois saisons, mais maintenant il est de retour ! Les conditions pour les pièces d'identité étaient terribles aujourd'hui. Vent et eau trouble.

Wayne & Cora

Samedi 16 décembre 2023

J'ai fait un peu confiance aux lamantins que nous avons enregistrés cette saison jusqu'à présent. 370 lamantins sont revenus de la saison dernière. Huit lamantins sont revenus des saisons précédentes. Nous avons dénombré 77 veaux. 128 lamantins sont marqués mais non identifiés, et j'estime 37 lamantins sans cicatrices visibles, pour un total de 620 lamantins individuels vus jusqu'à présent cette saison. J'attends au moins 100 individus connus supplémentaires. Ajoutez à cela quelques lamantins inconnus supplémentaires qui arrivent, et nous pourrions être à nouveau dans les 800 !

Wayne

Vendredi 15 décembre 2023

Les prévisions de vent étaient fortes, ce qui donnait l'impression qu'un décompte aujourd'hui était hors de question, mais heureusement, le vent n'a commencé à se lever que vers 9h45.

La température de la rivière était de 66,2°F (19°C), ce qui semblait encore une fois assez élevé ; il est très probable qu'il ait été influencé par l'eau de source. Nous avons découvert cette semaine qu'il y avait une jauge de température à Deland, qui indiquait 63,8°F (17,7°C) ce matin, ce qui est plus logique pour la température de la rivière. Le parc comptait plus de 400 lamantins, et j'en ai compté 383. Les conditions n'étaient pas idéales pour compter car les lamantins avaient l'eau agitée et un grand groupe gambadait à mi-chemin et continuait à avancer jusqu'à ébullition, ramassant de plus en plus de participants tout au long du parcours.

Les adoptés SMC vus aujourd'hui étaient Howie, Brutus, Dent profonde, Phyllis, Annie, Moo Shoo avec veau, Floyd, Alligator, Lis, Philippe, Paddy Doyle, et Aqua. C'était la première visite d'Aqua de la saison et cela devrait faire le bonheur de nombreux parents adoptifs, car nous recevons beaucoup de questions sur sa localisation. Nous attendons toujours de voir Lucille, Doc et Merlin, mais de nouveaux lamantins arrivent chaque jour.

~Cora

mercredi 13 décembre 2023

La température de la rivière que nous avons obtenue aujourd'hui était de 65,3°F (19°C), ce que nous avons considéré comme encore pire qu'hier. J'ai récemment été informé que le district de gestion des eaux de la rivière St Johns (SJWMD) avait demandé à l'USGS d'ouvrir une jauge au pont Whitehair, près de Deland. Je viens de vérifier, et c'est plus raisonnable que ce que nous avons eu ces deux derniers jours. La température USGS était de 63,5°F (17,5°C). Nous avons dénombré 542 lamantins ce matin. Un nouveau sommet pour la saison. Les adoptés du Save the Manatee Club étaient Dent profonde, Brutus, pseudo, Alligator, Lis, Moo Shoo & veau, et Phyllis.

Wayne

mardi 12 décembre 2023

La température de la rivière était de 65,3°F (18,5°C). Nous avons estimé qu'il devrait être plus bas et que la hausse du printemps devait influencer notre lecture. Quoi qu'il en soit, nous avons dénombré 343 lamantins, et le parc en a compté 387. On prévoyait que le vent nous donnerait du mal à voir les lamantins et à contrôler la pirogue, mais comme cela arrive souvent, en sortant tôt, nous finissons le décompte avant que le vent ne soit trop fort. haut. De plus en plus de lamantins continuent de faire leurs premières apparitions et de plus en plus de veaux arrivent. Les adoptés de notre Save the Manatee Club présents étaient Lis, Annie, et Alligator. Nous recherchons toujours Aqua, Doc, Lucille et Merlin.

Wayne & Cora

Lundi 11 décembre 2023

Les prévisions météorologiques prévoyaient des vents de 24 km/h avec des rafales de 20 km/h – pas une journée pour sortir en comptant les lamantins du canot de recherche !

De toute façon, je me dirigeais vers le parc pour travailler sur les webcams, et une fois arrivé, c'était un calme plat avec presque aucun vent. Cela n’a commencé à s’intensifier qu’à la moitié du décompte.

La température de la rivière est revenue à 19°C (66,2°F) et j'ai compté 138 lamantins. Le personnel du parc en comptait 141, donc assez proche ! Aucun d’entre eux n’était un adopté du Save the Manatee Club. Cependant, les adoptés Howie, Lis, et Annie étaient sur la webcam ce week-end alors que nous ne faisions pas de décompte.

En regardant la webcam après, j'en ai vu beaucoup plus arriver alors que le vent se levait et qu'il continuait à devenir plus froid. D'autres devraient arriver demain.

~Cora

Vendredi 8 décembre 2023

La température de la rivière était de 62,6°F (17°C), ce qui est plus logique que celle d'hier, qui était tout simplement trop élevée pour être correcte. Les chercheurs étaient dans l'eau, donc les lamantins étaient agités et plus difficiles à compter et à identifier. Nous avons fait des intérimaires spéciaux pour le SJWMD. Pendant que nous faisions cela, les lamantins se sont un peu calmés. Puis, au tiers du décompte, un hélicoptère a survolé la piste, et plus il restait longtemps, plus les lamantins fuyaient la piste. Cora et moi avions du mal à nous entendre à cause du bruit de l'avion. Nous pouvions encore compter, mais l'identification était beaucoup plus difficile. Nous avons réussi à dénombrer 511 lamantins, et le parc comptait 492 lamantins. Je considère ces chiffres suffisamment proches pour être considérés comme identiques. De nouveaux arrivages et des veaux continuent d'arriver ! Les adoptés de notre Save the Manatee Club aujourd'hui étaient Brutus, Paddy Doyle, Moo Shoo & calf, Éclair, Alligator, Lis, Annie, Phyllis, Philippe, et Howie.

Wayne & Cora

Jeudi 7 décembre 2023

La température de la rivière était de 66,2°F (19°C), ce qui est totalement faux. La course a dû pousser vers le sud et affecter les thermomètres. Les 371 lamantins que nous avons recensés ont montré le véritable état de la rivière. Le parc comptait 438 lamantins. Nous comptons à des moments différents et sous des angles différents, de sorte que les décomptes diffèrent presque toujours. Les adoptés du Save the Manatee Club présents étaient Lis, Annie, Una, Alligator, Fusée, Moo Shoo & veau, et Dent profonde.

Wayne & Cora

mercredi 6 décembre 2023

La rivière était redescendue à 64,4°F (18°C). Nous avons dénombré 202 lamantins. Parmi les adoptés du Save the Manatee Club, Éclair était là pour sa première visite. Una, Lis, et Alligator étaient également présents.

Wayne & Cora

mardi 5 décembre 2023

La rivière était plus chaude qu'hier, 68°F (20°C), mais l'air que respiraient les lamantins était plus frais, donc notre décompte s'est avéré plus élevé que prévu. Nous avons compté 105 lamantins. Je pouvais voir quelque chose arriver sur la piste depuis l'endroit où j'étais au quai des bateaux d'excursion. C’était un palmier pourri et deux lamantins juvéniles le rongeaient. Mes remerciements à Alligator le lamantin pour sa présence, nous avons donc eu au moins un cadeau adopté par le Save the Manatee Club !

Wayne

Lundi 4 décembre 2023

La température de la rivière était de 67,1°F (19,9°C). Il était évident que le décompte serait en baisse puisque nous avons vu des lamantins qui étaient normalement en haut de la rivière et même en ébullition au bord de la rivière. Effectivement, seuls deux étaient au-dessus du premier quart de course. Nous en avons dénombré 79. Le parc en avait dénombré 107 auparavant. Aucun adopté du Save the Manatee Club n’était présent. Notre point culminant a été de voir l'un des lamantins relâchés l'année dernière et qui avait perdu son équipement de suivi pendant l'été, était de retour et avait l'air gros et en bonne santé.

Wayne & Cora

Samedi 2 décembre 2023

Le temps se réchauffe vraiment et la rivière atteint 67,1°F (19,5°C). Le décompte a commencé tardivement car une famille de la fondation Wish Upon A Star était en visite dans le parc pour que leur jeune enfant puisse voir ses premiers lamantins, et il a pu en voir pas mal !

La plupart des lamantins se dirigeaient vers la rivière et j'en ai dénombré 236. Les adoptés aujourd'hui étaient Alligator, Annie, Fusée, et Dent profonde. Nous voyons encore arriver chaque jour de nouveaux lamantins et de nombreux veaux. Les prévisions s'annoncent chaudes pour les prochains jours, ce qui permettra aux lamantins une petite pause pour aller se nourrir dans la rivière avant le prochain front froid prévu en milieu de semaine prochaine.

A noter également deux lamantins, Nato et Jaden, que nous avons suivis de près aux côtés de nos partenaires la saison dernière. Tous deux avaient été blessés lors de collisions avec des embarcations et l'OTAN en particulier a échappé à plusieurs tentatives de sauvetage. Heureusement, il a bien guéri et est de retour au printemps cette saison – il fait partie des chanceux. Idem pour Jaden.

~Cora

Vendredi 1er décembre 2023

La température de la rivière atteignait 65,3°F (18,5°C) et la température de l'air se dirigeait vers 83°F (28,3°C). Je pense que les lamantins le savaient, car beaucoup abandonnaient la course au moment où nous commencions le décompte. Ensuite, le souffleur de feuilles a démarré et a incité encore plus de lamantins à partir. Difficile de les compter ! Au final, nous en avons dénombré 433, ce qui correspond bien au décompte d'hier de 447. Les adoptés du Save the Manatee Club d'aujourd'hui étaient Margarito, Paddy Doyle, Howie, Una, Annie, Brutus, Floyd, Alligator, Moo Shoo & calf, et dent profonde. Gator était également là hier, j'ai manqué de le mentionner. La brève période de temps chaud pourrait entraîner une baisse du nombre de lamantins, mais pour le moment, nous pourrions profiter d'une pause pour étudier nos photos et dessins.

Wayne & Cora

Jeudi 30 novembre 2023

La température de la rivière est restée à 64,4°F (18°C) et les lamantins ont continué à arriver ! Nous avons dénombré 447 lamantins et, comme hier, ils ont eu la montaison tellement agitée qu'il devait y en avoir beaucoup plus dans l'eau trouble. C'était une fête pour les adoptés. Nous avons vu Philippe, Howie, Annie, Lis, Una, Moo Shoo & calf, Phyllis, Paddy Doyle, Lénny, et pseudo!

Wayne & Cora

mercredi 29 novembre 2023

La température de la rivière n'a baissé que légèrement, à 18°C, mais le nombre de lamantins a considérablement augmenté. Nous en avons compté 270, et si l'eau avait été claire, nous en aurions probablement compté plus de 300. Les adoptés du Save the Manatee Club présents étaient Moo Shoo & calf, Dent profonde, et deux nouveautés pour la saison—Moustaches et Fusée! Hier, j'ai dit que nous avions 132 lamantins jusqu'à présent cette saison. Cela aurait dû représenter 132 veaux et lamantins retournés. Nous avons vu beaucoup plus de lamantins au total ! À ce jour, au moins 270.

Wayne & Cora

mardi 28 novembre 2023

La température de la rivière est descendue à 65,3°F (18,5°C) et nous avons dénombré 179 lamantins ! Demain devrait en voir beaucoup, beaucoup plus ! Les adoptés du Save the Manatee Club aujourd'hui étaient Moo Shoo & calf, Annie, et Dent profonde. Tout était terminé à mi-parcours. Jusqu'à présent, 93 lamantins sont revenus de la saison dernière. Deux n'ont pas été vus la saison dernière mais sont là maintenant. Nous avons déjà 37 veaux. Cela représente un total de 132 lamantins individuels observés à ce jour !

Wayne & Cora

lundi 27 novembre 2023

La saison est lancée, c'est certain ! Nous en avons dénombré 124 aujourd'hui et les températures maximales et minimales prévues pour les prochains jours se situent dans la quarantaine (en dessous de 10°C). Quant aux adoptés du Save the Manatee Club, Moo Shoo & veaux, arrivés depuis plusieurs jours, ont été rejoints par Dent profonde.

Wayne & Cora

samedi 25 novembre 2023

La température de la rivière était de 68°F (20°C) et, pour la première fois cette saison, le décompte a dépassé les 100 ! Le personnel du parc a dénombré 106 lamantins depuis la promenade et j'en ai compté 113 depuis le canot de recherche. Les lamantins étaient extrêmement actifs dans la partie inférieure de la remontée printanière, s'ébattant autour des bûches, ce qui rendait le comptage et l'identification difficiles. Heureusement, en redescendant, ils en avaient réglé quelques-unes, ce qui m'a permis de récupérer quelques pièces d'identité supplémentaires. Les deux seuls adoptés étaient Annie et Moo Shoo avec son veau. Tous deux se trouvaient dans la zone près du belvédère en aluminium, ce qui permettait aux visiteurs d'avoir une bonne vue sur eux. D’autres adoptés devraient bientôt arriver !

~Cora

Vendredi 24 novembre 2023

La température de la rivière était de 67,8°F (19,9°C) et j'ai compté 68 lamantins. Un adopté du Save the Manatee Club en faisait partie. Annie. Elle était juste à côté de la promenade, donc elle avait une petite foule de spectateurs. Côté recherche, le 21 novembre, Cora a filmé Hola avec un veau. Nous ne l’avions pas vue depuis janvier 2017. J’avais peur qu’elle soit décédée pendant l’épidémie de COVID et qu’elle ne s’en soit jamais remise, ce fut donc une très agréable surprise de la revoir.

-Wayne

Jeudi 23 novembre 2023

La température de l'air a chuté de façon drastique pendant la nuit, passant d'environ 80 degrés hier à 50 degrés ce matin. Cependant, la rivière ne semblait pas avoir beaucoup baissé ; il faisait encore 23°C (73,4°F) selon mon thermomètre. Le personnel du parc a dénombré neuf lamantins et j’en ai compté 18 – ils semblaient juste arriver. Aucun d’entre eux n’a été adopté, mais les températures plus fraîches des prochains jours devraient faire venir quelques lamantins.

Joyeux Thanksgiving à tous !

~Cora

mercredi 22 novembre 2023

La température de la rivière était de 73,4°F (23°C). C'est plus de cinq degrés au-dessus des 68 degrés magiques qui commencent à attirer un plus grand nombre de lamantins. Ce n’est pas étonnant que nous n’ayons compté que trois mineurs ! Nous avons également compté trois cerfs. Deux étaient au kiosque qui surplombe l'ébullition. Je n'en avais jamais vu auparavant. J'ai inclus une photo du jeune qui a été sauvé hier car j'ai oublié de l'inclure hier. Cora l'a choisi pour les réseaux sociaux, et je l'ai choisi pour le blog, donc ça doit être la meilleure photo. Il est censé faire plus frais après Thanksgiving, alors espérez qu'il y ait plus de lamantins !

Wayne & Cora

mardi 21 novembre 2023

Aucun décompte approprié aujourd'hui par Save the Manatee Club mais le parc en a dénombré 13. Au lieu de cela, nous avons eu un sauvetage. Un jeune lamantin mâle a été observé il y a quelques jours par différentes personnes avec une ligne enchevêtrée sur sa nageoire gauche. Il ne semblait même pas l'utiliser. Des photos ont été transmises et aujourd'hui, un sauvetage a été effectué par FWC, Sea World, Volusia County, Florida Park Service et Save the Manatee Club. Le jeune a été désigné S14/23. Le S signifie saisonnier, ce qui signifie que nous n’avons pas beaucoup d’espoir de l’identifier la saison prochaine. Nous avons maintenant plusieurs lamantins avec des enchevêtrements dans la nageoire gauche et nous ne pouvons pas les distinguer. Il est le 14ème lamantin vu cette saison dans cette catégorie. Le 23 représente la saison des lamantins 2023-2024. Une fois qu'il sera réhabilité et ramené à la source, cela changera, car il aura une puce d'identification, un nom et un numéro Blue Spring. Il est peut-être difficile à identifier visuellement, mais si quelque chose lui arrive, nous le saurons.

Wayne & Cora

lundi 20 novembre 2023

La température de la rivière était de 69,8°F (21°C) et nous avons dénombré 13 lamantins remués, tous sauf un au bord de la rivière. Les chercheurs étaient dans l'eau. Une fois le décompte terminé, les lamantins s'installaient et le décompte était plus proche de celui du parc, soit 17. Les températures peuvent être un peu plus fraîches plus tard dans la semaine, mais le temps est censé être humide et venteux. Pas de lamantins du Save the Manatee Club aujourd’hui.

Wayne & Cora

dimanche 19 novembre 2023

La température de la rivière était de 71,6°F (22°C), ce qui était à peine plus frais que la température printanière. Le parc comptait 18 lamantins et moi 25, mais il y avait beaucoup de va-et-vient. La plupart des lamantins gambadaient près de la rivière ; quelques-uns étaient en amont. En remontant la piste, j'ai été surpris de ne voir aucun couple maman/petit, qui à cette période de l'année sont généralement les premiers à se présenter (nous en avons déjà vu beaucoup !). Une mère/un petit se trouvait entre l'entrée de baignade et l'entrée du plongeur, avec deux jeunes mâles poursuivant la mère agacée. Alors que je terminais le décompte et que je pagayais en aval, au moins trois autres couples vache/veau sont apparus, tandis que la plupart des lamantins que j'avais réellement comptés étaient depuis partis dans la rivière pour être remplacés par d'autres que je n'avais pas vus pendant le voyage. décompte officiel. Parmi eux, aucun adopté SMC n’était présent aujourd’hui.

~Cora

mercredi 15 novembre 2023

Hier, la météo était si défavorable que nous n'avons pas fait de décompte. Aujourd'hui, c'était presque pire avec de la pluie et des vents violents, et il fait encore très chaud étant donné que nous sommes à la mi-novembre. La température de la rivière était de 68,9°F (20,5°C) et 5 lamantins ont fait le décompte officiel. Quatre autres personnes sont arrivées une fois le décompte terminé, mais aucun n'était un adopté.

~Cora

lundi 13 novembre 2023

Il a fait très chaud ces derniers jours et seuls quelques lamantins ont été aperçus par les observateurs bénévoles ce week-end. Aujourd'hui, la température de la rivière était de 71,6°F (22°C) et aucun lamantin n'était présent lors de la migration printanière. Nous ferons attention aux températures plus fraîches !

~Cora

Vendredi 10 novembre 2023

La température de la rivière était de 71,6°F (22°C). Douze lamantins ont été dénombrés. Aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club. Rien d'autre à signaler !

-Wayne

Jeudi 9 novembre 2023

La température de la rivière était de 71,6°F (22°C). Nous avons compté 30 lamantins et aucun n’était un adopté du Save the Manatee Club. Quelques nouveautés pour la saison sont arrivées, mais il faudra attendre un temps plus frais avant que les chiffres n'augmentent.

-Wayne et Cora

mercredi 8 novembre 2023

La température de la rivière a légèrement augmenté. Il faisait 68,2°F (20,°C). Le nombre de lamantins est tombé en conséquence à 53. Le seul adopté par le Save the Manatee Club pour le décompte était grand. Lis, et c'est toujours bon de la voir. La webcam a montré Moo Shoo et un veau en fuite avant le décompte d'hier, donc le total des adoptés est de quatre : Annie, Alligator, Moo Shoo, et Lis. Seuls deux des veaux observés hors saison restent à voir. Pour l’avenir, les températures se réchauffent, mais une brève tendance au refroidissement s’installera dimanche.

-Wayne

mardi 7 novembre 2023

Encore un jour comme aujourd'hui, et je déclarerai que la saison des lamantins a commencé hier ! La rivière est restée à 68°F (20°C). Cora et moi avons compté 62 lamantins et en avons identifié 33. Parmi eux se trouvaient les adoptés du Save the Manatee Club. Annie et Alligator. Nous avons enregistré douze veaux pendant l'intersaison, et sept d'entre eux sont rentrés. Pas mal pour deux jours ! Une fois que nous voyons un veau, nous nous inquiétons de son arrivée au refuge pour l'hiver.

-Wayne et Cora

lundi 6 novembre 2023

Le personnel du parc et les observateurs bénévoles des lamantins ont vu de nombreux lamantins le week-end dernier. 

Ce matin, la température de la rivière était de 68°F (20°C), ce qui est considéré comme le « chiffre magique » pour amener les lamantins au printemps. J'en ai compté 76, et ils ont été dispersés tout au long de la course printanière. Plus que ce à quoi je m'attendais ! La plupart d’entre eux étaient soit des juvéniles, soit des couples maman/petit, qui arrivent généralement en premier. Pas d'adoptés ce matin, mais Annie a été aperçu ce week-end.

~Cora

Vendredi 20 octobre 2023

J'ai mesuré la température de la rivière aujourd'hui et, à ma grande surprise, elle indiquait 69,8°F (21°C), ce qui était bien inférieur à ce à quoi je m'attendais. Cependant, en vérifiant les températures de l'air hautes et basses au cours de la semaine dernière (ce que nous faisons régulièrement pendant la saison sur la station météorologique installée par le service du parc), j'ai vu que les températures minimales nocturnes au parc se situaient en fait dans la partie supérieure. 40 cette semaine – un peu plus frais que ce que prédisent les prévisions météorologiques en ligne pour le centre-ville d’Orange City. Ceci, en plus des nombreuses pluies tombées avant les fronts froids, pourrait avoir contribué à la baisse de la température de la rivière.

J'ai tenté de compter, mais il semblait que personne ne voulait être compté aujourd'hui : aucun lamantin n'était présent lors de la migration printanière à 8 heures du matin. Plus tard dans la matinée, quelques-uns sont arrivés, dont Amelia, un lamantin que nous avons aidé à relâcher il y a quelques années. C'était bon de la voir et elle était superbe. Il nous a fallu un peu de temps pour reconnaître une autre femelle lamantin, « Chloé ». Elle a eu une nouvelle grève (pas grave) de bateau au cours de l'été qui lui a laissé trois petites cicatrices au milieu du dos, c'est tout ce que nous avons pu voir sur la webcam. Nous identifions Chloé par une cicatrice blanche sur sa nageoire gauche et une cicatrice enchevêtrée sur sa nageoire droite, ainsi qu'une petite entaille sur le côté gauche de sa queue. Aujourd'hui je l'ai bien vue, et c'est bien Chloé, et elle a un veau ! C'est peut-être son premier petit. Nous avons aidé au sauvetage de Chloé il y a deux saisons, et elle a été amenée à SeaWorld pour y être rééduquée en raison de son comportement léthargique, de sa perte de poids et de l'enchevêtrement de sa nageoire. Heureusement, elle a connu un redressement rapide et a été libérée plus tard dans la saison.

La semaine prochaine s’annonce très chaude, il est donc fort probable que les lamantins retournent dans la rivière. Aucun adopté n’a été vu aujourd’hui.

~Cora

Jeudi 19 octobre 2023

Nous avons eu une petite vague de froid en Floride cette semaine !

Les températures de l'air sont tombées dans les années 50 à Orange City et quelques lamantins se sont arrêtés à Blue Spring au cours des derniers jours. Bien que notre équipe de recherche n'ait pas encore effectué de décomptes officiels, nous les avons surveillés via notre webcam (ils seront rendus publics en novembre) et nous avons reçu des rapports des observateurs bénévoles des lamantins. Mardi, environ 13 à 20 lamantins ont été aperçus ; mercredi, le nombre est passé à environ 20 à 25 lamantins ; et aujourd'hui (jeudi), l'observateur a signalé 29 heures du matin seulement. Beaucoup d’entre eux sont des juvéniles indemnes, et la majorité arrivent au printemps et repartent rapidement, il est donc difficile de tenir un décompte précis. Il ne fait pas encore assez froid pour qu’ils veuillent rester. Nous en avons observé plusieurs dévorant la végétation flottante présente au printemps, ce qui était prévisible ! Beaucoup de végétation avait été soufflée lors de la descente printanière, en particulier après l'ouragan Idalia, ce qui a rendu plus difficile le passage des pagayeurs, y compris de nos observateurs de lamantins. Cela ne devrait plus être un problème !

Nous étions ravis de voir de nouveaux couples maman/petit et plusieurs lamantins déjà relâchés qui semblaient se porter très bien. L’observation du lamantin Plantaina, que nous avons aidé à relâcher à Blue Spring en 2022, après qu’elle n’ait pas réussi à prospérer sur son lieu de libération d’origine, a été particulièrement excitante. Elle a été jugée réussie l'hiver dernier par nos partenaires du CMARI après être revenue à Blue Spring en bonne condition physique. Elle a nagé devant la webcam avec un groupe d'autres lamantins hier, et nous avons dû faire une double prise pour confirmer que c'était bien elle tellement elle est devenue grande ! Le seul adopté vu cette semaine était Annie.
Comme il ne fait pas encore toujours froid, les lamantins s'arrêtent généralement pour une très brève période de temps puis repartent dans la rivière Saint-Jean. Nous commencerons nos décomptes officiels une fois que le temps sera constamment froid.

-Cora et Wayne

Nouvelles plus récentes

Rocket is always a bit shy and likes to take off when he sees the research canoe. He arrived for the season on December 21!

Rapports d’observations de lamantins : 2022 – 2023

Obtenez les rapports d'observation de lamantins de nos chercheurs de Blue Spring pour la saison hivernale 2022-2023.

Howie first showed up on November 8, 2021. His visits have been consistent with the chillier weather. Here he is on January 5, 2022.

Rapports d’observations de lamantins : 2021 – 2022

Obtenez les rapports d'observation de lamantins de nos chercheurs de Blue Spring pour la saison hivernale 2021-2022.

Aqua the manatee swimming while her calf nurses from under her flipper

Rapports d’observations de lamantins : 2020 – 2021

Obtenez les rapports d'observation de lamantins de nos chercheurs de Blue Spring pour la saison hivernale 2020-2021.