Noticias

La Semana Nacional de Navegación Segura es un recordatorio perfecto para proteger a los manatíes en el agua

A regulatory signed with an orange circle in the middle and the text, "Manatee Zone, Slow Speed, Minimum Wake" to indicate the boating speed requirement in the area.

Los manatíes deben salir a la superficie para respirar aire, lo que puede ponerlos en curso de colisión con embarcaciones que se mueven rápidamente.

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA—17 de mayo de 2023
Contacto: media@savethemanatee.org, 407-539-0990

MAITLAND, FL—La Semana Nacional de Navegación Segura, una campaña anual que alienta a los navegantes a ser responsables en el agua, comienza este año el 20 de mayo. La campaña promueve la seguridad de la navegación recreativa, como revisar el equipo y usar un chaleco salvavidas, y Save the Manatee Club también alienta a todos. en el agua para tener en cuenta la seguridad de los manatíes cuando comienzan la temporada de navegación de verano.

Los manatíes son mamíferos marinos semimigratorios y a menudo se mueven durante el verano, cuando se los ve comúnmente en estuarios, bahías, ríos, canales y áreas costeras poco profundas en toda Florida y, en menor grado, en los estados vecinos, más comúnmente en Georgia, el Sur. Carolina y Alabama. Aunque son relativamente poco comunes, se sabe que algunos manatíes viajan tan al oeste como Texas y tan al norte como Massachusetts. Como se mueven lentamente y deben salir a la superficie con regularidad para respirar aire, las colisiones entre manatíes y embarcaciones son devastadoramente comunes. Casi todos los manatíes vivos tienen cicatrices de encuentros con hélices de barcos, y las colisiones a alta velocidad con embarcaciones que se mueven rápidamente son una de las principales causas de muerte de manatíes.

Afortunadamente, estos accidentes se pueden prevenir mediante la educación y la sensibilización. Save the Manatee Club anima a todos en el agua a aprender y seguir estos consejos de seguridad para los manatíes:

  • Familiarícese y obedezca las señales de zonas de velocidad publicadas.
  • Use gafas de sol polarizadas para reducir el resplandor y ver debajo de la superficie del agua.
  • Aprenda y esté atento a signos reveladores de manatíes en el área, como un remolino o una zona plana en el agua creada por el movimiento de la cola del manatí, o una ruptura en el agua creada por el hocico, la espalda, la cola o la aleta de un manatí. .
  • Manténgase alejado de los santuarios de manatíes publicados y manténgase siempre a una distancia segura si se encuentra con un manatí. Nunca persigas ni acoses a un manatí.
  • En Florida, informe de inmediato a los manatíes angustiados, heridos, marcados o huérfanos a la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida (FWC) al 1-888-404-FWCC (3922).
  • Fuera de Florida, por favor informe cualquier avistamientos de manatíes a la agencia estatal u organización de rescate correspondiente. Una lista de contactos está disponible en savethemanatee.org/report.
  • Evite navegar sobre lechos de pastos marinos y áreas poco profundas donde los manatíes podrían estar alimentándose. Manténgase en canales de aguas profundas cuando navegue, pero tenga en cuenta que los manatíes también usan canales de aguas profundas cuando viajan.
  • Pescadores: tengan cuidado de deshacerse o recicla tu hilo de pescar usado.

"Cada año, la Semana Nacional de Navegación Segura es un excelente recordatorio para que todos seamos conscientes de que compartimos nuestras vías fluviales con manatíes vulnerables". dijo Patrick Rose, biólogo acuático y director ejecutivo de Save the Manatee Club.. “Durante los últimos tres años, hemos perdido una cantidad desmesurada de manatíes debido al evento de mortalidad inusual en la costa este de Florida, lo que hace que sea cada vez más importante reducir o eliminar muertes evitables como las causadas por colisiones con embarcaciones. Todos en el agua pueden ayudar a proteger a estos gentiles gigantes siguiendo pautas de navegación seguras para los manatíes, como obedecer las zonas de velocidad señalizadas y estar atentos a los manatíes”.

Save the Manatee Club ofrece materiales gratuitos para ayudar a proteger a los manatíes y aumentar la conciencia sobre los consejos para navegar con seguridad para los manatíes. Los propietarios de propiedades costeras y los administradores de parques o puertos deportivos pueden solicitar señales de aluminio en los muelles para alertar a otros sobre la presencia de manatíes en sus áreas. Los navegantes y remeros pueden solicitar paquetes que incluyan una tarjeta con consejos de seguridad, un cartel impermeable para embarcaciones y una calcomanía para adherir a su embarcación con el número para informar sobre manatíes en peligro. Ver savethemanatee.org/resources para ver y solicitar materiales.

###

Save the Manatee Club, establecido en 1981 por el fallecido cantautor, autor y empresario Jimmy Buffett, junto con el ex gobernador de Florida y senador estadounidense Bob Graham, se dedica a salvaguardar a los manatíes y preservar su hábitat acuático. Para obtener más información sobre los manatíes y los esfuerzos del Club, visite savethemanatee.org o llamar 1-800-432-ÚNETE (5646).

Noticias más recientes

Father's Day 2024

Para el papá a tu lado en cada marea

¿Buscas un regalo perfecto para mostrar tu agradecimiento este Día del Padre? No busque más, un manatí del programa Adopt-A-Manatee® de Save the Manatee Club.

Manatees are herbivores, feeding on both marine and freshwater aquatic vegetation such as seagrass and other submerged, floating, and emergent plants.

El Mes de Concientización sobre los Pastos Marinos coloca en el centro del escenario una fuente de alimento fundamental para los manatíes

Marzo es el Mes de la Concientización sobre los pastos marinos y nunca ha habido un momento más crítico para pedir que todos contribuyan a la salud de estos ecosistemas vitales.

Mothers Day 2024

Celebre momentos, celebre a mamá adoptando un manatí

Con el Día de la Madre a la vuelta de la esquina, Save the Manatee Club ofrece un regalo significativo que celebra a todo tipo de mamá y apoya los esfuerzos de conservación de los manatíes.